Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יוונית-רומנית - Μπορείς να μου πεις σε παρακαλώ αν έκανα κάτι;Αν...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתאנגליתרומנית

קטגוריה צ'אט

שם
Μπορείς να μου πεις σε παρακαλώ αν έκανα κάτι;Αν...
טקסט
נשלח על ידי lilis16
שפת המקור: יוונית

Μπορείς να μου πεις σε παρακαλώ αν έκανα κάτι;Αν ναι τότε γιατί δεν μου λες τις;

שם
Poţi să-mi spui...
תרגום
רומנית

תורגם על ידי tsegelidu
שפת המטרה: רומנית

Poţi să îmi spui, te rog, dacă am făcut ceva rău? Dacă da, atunci de ce nu-mi spui ce anume ?
הערות לגבי התרגום
ο κείμενο στα ελληνικά έλεγε στο τέλος τις θεωρω οτι έπρεπε να γράφει τι
אושר לאחרונה ע"י Freya - 8 אפריל 2010 16:38