Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-צרפתית - oi tchau como vai? sim estou bem e vc? qual é...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתצרפתית

קטגוריה צ'אט - חיי היומיום

שם
oi tchau como vai? sim estou bem e vc? qual é...
טקסט
נשלח על ידי thabata araujo
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

oi
tchau
como vai?
sim estou bem e vc?
qual é seu nome?
onde mora?
você é uma pessoa muito legal!!
beijos
הערות לגבי התרגום
françes da França

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

שם
salut au revoir comment allez vous?
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי Diego_Kovags
שפת המטרה: צרפתית

salut
au revoir
comment allez-vous?
oui, je vais bien, et vous?
comment vous appellez-vous?
où habitez vous?
vous êtes une personne très aimable
bises
הערות לגבי התרגום
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 6 דצמבר 2010 14:16