Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום

▪▪‏תרגומים מבוקשים

•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

תרגומים מבוקשים

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 181 עד 200 מ קרוב ל2069

•• 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 •• 30 •••

10 שפת המקור Bonjour Comment peut-on traduire l'expression... laisse courir	תרגומים מבוקשים פולנית
28 שפת המקור Il mare Ã¨ l'eternitÃ in un respiro Il mare Ã¨ l'eternitÃ in un respiro	תרגומים מבוקשים יוונית עתיקה לטינית
25 שפת המקור Bonjour. Citation de sartres (lÃ©gÃ¨rement modifiÃ©e)pour un tatouage. Merci beaucoup On n'est rien d'autre que sa vie. Citation exacte : " l'homme n'est rien d'autre que son projet ....il n'est donc rien d'autre que l'ensemble de ses actes, rien d'autre que sa vie". L'existentialisme est un humanisme.	תרגומים מבוקשים לטינית
25 שפת המקור Nunca foi sorte sempre foi Deus Nunca foi sorte sempre foi Deus	תרגומים מבוקשים לטינית יוונית
17 שפת המקור mas fuerte sobrevive mas fuerte sobrevive hola תרגומים שהושלמו Den starkaste Ã¶verlever	תרגומים מבוקשים ערבית
23 שפת המקור Frei ist, wer ein Zuhause hat. Frei ist, wer ein Zuhause hat. תרגומים שהושלמו Libre est celui qui possÃ¨de son chez-soi. Libre es aquel que posee su hogar.	תרגומים מבוקשים ערבית
174 שפת המקור General Information, personality, childhood... Please fill up General Information, personality, childhood story, background story, favorites, sexuality, weapon preference, weapon history, relationship status, likes and dislikes in this submission form. in kanji Japanese	תרגומים מבוקשים יפנית
15 שפת המקור Hebek pÃª ve danÃ®ne Hebek pÃª ve danÃ®ne	תרגומים מבוקשים אנגלית
92 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Ngiculela ikusasg Ngliyacula nao thando Ngicula... Ngiculela ikusasg Ngliyacula nao thando Ngicula ngelinyi langa Uthando luyobusa Jikelele kulomblada wethu Stevie Wonder - "Ngiculela" (Part of the lyrics) Source language is Zulu	תרגומים מבוקשים פורטוגזית ברזילאית
57 שפת המקור "Magistri intelligentium discipulorum sermones ......... Magistri intelligentium discipulorum sermones et virtutes laudabant.	תרגומים מבוקשים פורטוגזית ברזילאית
187 שפת המקור Omnes animales qui faciant excelces doctores... Omnes animales qui faciant excelces doctores exspectare suspensis furculis, non essende a marcata hora in marcatum locali, sofrerantur abominabilis et arreptanditis sanctiones. Spiritus Dixit. Dura Praxis, Sed Praxis	תרגומים מבוקשים פורטוגזית ברזילאית
165 שפת המקור Nic: hae ouÄ“s uÅbÄ«s malam rem magnam dabunt.... Nic: hae ouÄ“s uÅbÄ«s malam rem magnam dabunt. S:sed cÅ«r malum uÅs nÅbÄ«s minÄminÄ«? P: quia nostrÅs agnos conclÅ«sÅs habÄ“tis. Nic: nisi illÅs nÅbis prÅdÅ«cÄ“tis, arietÄ“s erimus, et in uÅs incursÄbimus. traduÃ§Ã£o de texto literÃ¡rio	תרגומים מבוקשים פורטוגזית ברזילאית
22 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". sum in mundus corde micante sum in mundus corde micante	תרגומים מבוקשים פורטוגזית ברזילאית
294 שפת המקור De ludis circensibus De ludis circensibus Vetus populus Romae semper "Panem et circensis" poscebat Aediles populo saepe ludos faciebant. Populum crudelem atroces pugmae Gladiatorum in circo vehementer delectabant. Acres viri,cum un arenam decebant,Cesarem sic salutabant "Ave Caesar, moritur te salutant." Sepectatores de morte vibtorum police verso decernebant. Este Ã© um texto em latim encontrado na literatura. Tem pesonagens como CÃ©sar. Fala sobre Roma e etc.	תרגומים מבוקשים פורטוגזית ברזילאית
145 שפת המקור Blade Master â€˜ë ˆì „ë“œ ìŠ¤í‚¬ â€“ [ë¶ˆë©¸]â€™ ìŠ¤í‚¬ íš¨ê³¼ê°€ ë³€ê²½ ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. -ê³µê²© ì„±ê³µ ì‹œì—ì„œ í¬ë¦¬í‹°ì»¬ ê³µê²© ì„±ê³µ ì‹œë¡œ ë³€ê²½ ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. -ë¬´ì ë²„í”„ê°€ ì ìš©ëœ ìƒíƒœì—ì„œ ë”ì´ìƒ ë²„í”„ê°€ ê°±ì‹ ë˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤. â– â€˜ìŠ¤í‚¬ ê°•í™”â€™ ìŠ¤í‚¬ì´ ì‚ì œ ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.	תרגומים מבוקשים אנגלית
25 שפת המקור Sempre e per sempre, ricordati. Sempre e per sempre, ricordati. Salve, mi serve la traduzione di questa porzione di testo della canzone di De Gregori "Sempre e per sempre". Nello specifico la devo far incidere all'interno di un anello, come regalo per una carissima amica che Ã¨ in partenza per l'estero. Vi ringrazio infinitamente.	תרגומים מבוקשים יוונית עתיקה
198 שפת המקור Å»yzne pustynie W sÅ‚aboÅ›ci odkrywam swe prawdziwe potrzeby hierarchiÄ™ wartoÅ›ci W tÄ™sknocie odnajdujÄ™ swojÄ… toÅ¼samoÅ›Ä‡ utraconÄ… OjczyznÄ™ W grzechu widzÄ™ swÄ… bezsilnoÅ›Ä‡ prawdziwÄ… Å›mierÄ‡ W samotnoÅ›ci dostrzegam swÃ³j ratunek kochajÄ…cÄ… ObecnoÅ›Ä‡ British English, please.	תרגומים מבוקשים אנגלית
79 שפת המקור but, didn't i stop sleeping in the middle? and... But, didn't i stop sleeping in the middle? And after watching your carelessly sleeping face. Ð Ð°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ð¾Ñ‚Ñ†Ð¾Ð¼ Ð¸ Ð´Ð¾Ñ‡ÐºÐ¾Ð¹ Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¸Ð¼ ÑƒÑ‚Ñ€Ð¾Ð¼.	תרגומים מבוקשים הודית

•• 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 •• 30 •••