Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - jaredmellis

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 8 מ קרוב ל8
1
19
שפת המקור
איטלקית mangiare bere uomo donna
mangiare bere uomo donna
è il titolo di un film si richiede traduzione con ideogrammi grazie

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Eat Drink Man Woman
יפנית 食べる 飲む 男 女
17
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Danilo e Benaglia
Danilo e Benaglia

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Daniel and Benalia
יוונית Ο Ντάνιελ και η Μπενάλια
יפנית ダニロとベナリア
16
שפת המקור
איטלקית Samara Zirinogorst
Samara
Zirinogorst
sono due localita' di Russsia

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Samara Ziringorst
יפנית サマラ ジリノゴルスト
21
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית JOYCE BRUCE; DINA EMILIANO
JOYCE BRUCE; DINA EMILIANO
QUERO ESTES NOMES TRADUZIDOS PARA FAZER TATUAGENS...

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית JOYCE BRUCE; DINA EMILIANO
יוונית ΤΖΟΫΣ ΜΠΡΟΥΣ ΝΤΙΝΑ ΕΜΙΛΙΑΝΟ
עברית גל דוידיאן
ערבית جويس بروس ، دينا إيميلانو
יפנית ジョイス ブルース;ディナ エミリアノ
מקדונית ЏОЈС БРУС ; ДИНА ЕМИЛИЈАНО
35
421שפת המקור421
אנגלית Don´t say "I love you". Let me feel it!
Don´t say "I love you". Let me feel it!
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Não fala "eu te amo" . Deixa-me sentir isto...
סרבית Nemoj mi reci "Volim te" Dozvoli mi da to osetim!
רומנית Nu îmi spune "Te iubesc". Lasă-mă să o simt!
טורקית Bana beni sevdiğini söyleme, bırak hissedeyim.
ערבית لا تقل "أحبّك". دعني أحسّ بذلك!
יוונית Μη μου λες «Σ’ αγαπώ». Άσε με να το αισθανθώ!
פינית Älä sano: "Minä rakastan sinua". Anna minun tuntea se!
גרמנית Sag nicht "Ich liebe Dich". Lass es mich spüren!
ספרדית No digas "te amo". ¡Déjame sentirlo!
איטלקית Non dirmi "ti amo". Fammelo sentire!
בולגרית Не казвай "Обичам те". Накарай ме да го почувствам!
פורטוגזית Não digas "eu amo-te". Deixa-me senti-lo.
שוודית Säg inte "Jag älskar dig". Låt mig känna det!
צרפתית Ne me dis pas "Je t'aime"... Laisse-moi le ressentir !
הולנדית Zeg niet "ik hou van je". Laat me het voelen!
דנית Sig ikke "jeg elsker dig". Lad mig føle det!
אוקראינית Не кажи "Я тебе кохаю". Дозволь мені відчути це!
הונגרית Ne mondd azt, hogy szeretsz. Hagyd, hogy érezzem!
אלבנית Mos thuaj "Të dua". lejom ta ndjej te.
פולנית Nie mów "Kocham Cię". Pozwól mi to poczuć!
בוסנית Nemoj mi reći "Volim te"...
עברית אל תגיד "אני אוהב אותך". תן לי להרגיש את זה!
רוסית Не говори "Я тебя люблю". Дай мне почувствовать это!
סינית מופשטת 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通
לטינית Noli dicere "Ego te amo".
אינדונזית Jangan bilang "Aku cinta kamu". Biarkan aku merasakannya!
אספרנטו Ne diru "mi amas vi".
איסלנדית Ekki segja "ég elska þig". Leyftu mér að finna það!
קטלנית No diguis "t'estimo". Deixa'm sentir-ho!
קרואטית Nemoj mi reći "Volim te". Dozvoli mi da to osjetim!
ליטאית Nesakyk "Aš tave myliu". Leisk man tai pajausti!
נורווגית Ikke si "jeg elsker deg". La meg føle det!
פריזית Sis net: "Ik hâld fan dy". Lit it my fiele!
יפנית 愛してるって言わずに、感じさせて!
סלובקית Nehovor "milujem ťa". Nechaj ma cítiť to.
צ'כית Neříkej "Miluji Tě". Nech mně to cítit.
לאטבית Nesaki: "Es mīlu tevi". Ļauj man to sajust!
פרסית نگو "دوستت دارم". بگزار آن را احساس كنم!
מונגולית Би чамд хайртай
ברֵטוֹנית Na lavar ket din "da garout a ran"...
סינית 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通
יוונית עתיקה Μὴ εἴπῃς „Φιλῶ σε”. Ὀσφραίνεσθαι τοῦτο μοὶ ἐιπέ!
יפנית 私に“君を愛してる”って言わないで、私に感じさせてくれ
סינית 「我愛你」不是只掛在口頭上,要讓我感受到
אנגלית Don't tell me "I love you", let me feel it.
מקדונית Не вели "те сакам".Дозволи ми да почуствувам!
43
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית lindao
sou simplismente cada dia mais apaixonada por voce!!!

תרגומים שהושלמו
אנגלית Beauty
טורקית Güzellik
סינית 美人兒
יפנית 美人
עברית יפה שלי
ברֵטוֹנית Goantenn
1