Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - milenabg

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל462
1 2 3 4 5 6 •• 21 •••הבא >>
15
שפת המקור
פינית 1-voit 2-kautta
1-voit
2-kautta
numerei por que quero saber o signicado de cada palavra
inumere como está.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית 1-are 2-through
פורטוגזית ברזילאית 1- está 2- através
6
שפת המקור
לטינית advenus
advenus
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית estrangeiro
13
260שפת המקור260
אסטונית ma armastan sind
ma armastan sind
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
איטלקית Ti amo
פורטוגזית Eu te amo
אנגלית I love you
צרפתית Je t'aime
ספרדית Te quiero
גרמנית Ich liebe dich
בולגרית Обичам те
ערבית أحبّك
אספרנטו Mi amas vin
אלבנית Te dashuroj
פולנית Kocham cię
הולנדית Ik hou van jou
דנית Jeg elsker dig
הונגרית Szeretlek
עברית אני אוהב אותך,אוהבת אותך
קטלנית T'estimo
אירית Taim ingra leat
סינית מופשטת 我爱你
סינית 我愛你
רוסית Я тебя люблю.
טורקית Seni seviyorum
יוונית Σε αγαπώ
רומנית Te iubesc
יפנית 私はあなたを愛する
סרבית Volim te
ליטאית Aš tave myliu
פורטוגזית ברזילאית Eu te amo.
פינית minä rakastan sinua
קרואטית Volim te
שוודית Jag älskar dig
נורווגית Jeg elsker deg
קוראנית 나는 너를 사랑한다
הודית मैं तुमसे प्यार करता हूँ
צ'כית Miluji tě
ברֵטוֹנית Da garout a ran.
איסלנדית Ég elska þig
בוסנית volim te
פרסית تو را دوست دارم
תאילנדית ผมรักคุณ
סוואהילי Nakupenda
פרסית دوستت دارم
שוודית Jag älskar dig
קלינגונית bangwI' SoH
מונגולית Би чамд хайртай
טאגאלוֹג Mahal kita
ברֵטוֹנית Me da gar
אינדונזית Saya cinta padamu
בוסנית Volim te
לאטבית Es tevi mīlu
מקדונית Те сакам
גיאוֹרגית მიყვარხარ
פריזית Ik hâld fan dy
אסטונית Ma/mina armastan sind.
הודית प्यार
קוראנית 나 너 사랑해
סלובקית Ľúbim ťa
נורווגית Jeg elsker deg
לטינית ego te amo
אלבנית Te dua
אלבנית Të dua.
אוקראינית Я тебе кохаю
קרואטית Volim te
פורטוגזית ברזילאית Te amo
ספרדית Te quiero
הונגרית Szeretlek
צ'כית Miluji Tě
פארואזית Eg elski teg!
פינית Minä rakastan sinua.
דנית Jeg elsker dig
ליטאית myliu
אפריקאנס Ek is lief vir jou.
איסלנדית Ég elska þig
יפנית あなたが(きみが)大好きだ
סרבית Volim te
סינית מופשטת 我爱你
אירית Tá mé i ngrá leat.
יוונית Σ'αγαπώ
טורקית seni seviyorum
פורטוגזית Eu amo-te
בולגרית Обичам те.
פולנית Kocham Cię
סינית 我愛你
הולנדית Ik hou van jou
שוודית jag älskar dig
רוסית Я тебя люблю
קטלנית T'estimo
גרמנית Ich liebe dich.
איטלקית Ti amo
רומנית te iubesc
עברית אני אוהב אותך
טורקית Seni seviyorum
אספרנטו Mi amas vin
פורטוגזית ברזילאית Eu te amo
גרמנית Ich liebe dich
פורטוגזית Amo-te
אנגלית I love you
צרפתית Je t'aime
ערבית أحبّك
ספרדית Te quiero
צרפתית Je t'aime
ערבית أحبك
אנגלית I love you
פולנית Kocham cie
סרבית Volim te
בוסנית Volim te
פריזית Ik hâld fan dy
גרמנית Ich liebe dich.
פורטוגזית Eu amo-te
בוסנית Volim te .
איטלקית Ti amo.
ספרדית Yo te amo
אנגלית I love you.
צרפתית Je t'aime.
שוודית Jag älskar dig.
אנגלית I love you.
פורטוגזית ברזילאית Eu te amo.
אנגלית I love you!
דנית Jeg elsker dig
שוודית Jag älskar dig
אלבנית te dua
פולנית Kocham Cię
הונגרית Szeretlek
צרפתית Je t'aime
פינית Minä rakastan sinua
עברית אנא עזרו לתרגם "אני אוהב אותך" לכל השפות
רומנית Te iubesc
הולנדית Ik hou van jou
טורקית Lütfen tüm dillere çevirmek için yardım edin.
פינית minä rakastan sinua.
פורטוגזית ברזילאית eu amo você.
אנגלית I love you.
ערבית أحبك
איטלקית Ti amo
צרפתית Je t'aime.
אנגלית I love you.
סינית מופשטת 我爱你
אנגלית I love you
יפנית 愛してるよ。
סינית 我愛你
לטינית Te amo
ערבית أحبّك.
שוודית Jag älskar dig.
איטלקית Amore
גרמנית Ich liebe dich.
דנית Jeg elsker dig.
צרפתית Amour
אנגלית Love
ספרדית Te quiero.
סינית מופשטת 我爱你
אסטונית Mina armastan sind
אנגלית I love you
צרפתית Amour
פורטוגזית Amor
7
שפת המקור
טורקית her zamam
her zamam
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית O tempo todo.
4
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Célio
Célio
queria que trazuzisse meu nome para chines e japones

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
יפנית セリオ
סינית מופשטת 西里欧
4
שפת המקור
ערבית Burj
Burj
muita gente me pergunta o que significa "Burj" já que aparece em vários nomes de prédios famosos aqui em Dubai... Burj Dubai(برج دبئی), Burj Al Arab (برج‌ العرب)...

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Torre
21
שפת המקור
יוונית kérygma, koinonia, paganus
kérygma, koinonia, paganus
desejo saber o significado dessas 3 palavras em grego e saber se possuem mais de uma raiz.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Preaching, Holy Communion, pagan
פורטוגזית ברזילאית Pregando, Sagrada Comunhão, pagão
31
10שפת המקור10
פורטוגזית CATARINA JOÃO GUILHERME ANDRÉ
CATARINA

JOÃO

GUILHERME

ANDRÉ
estes são nomes que dentro do possivel gostava de ver escritos nas linguas selecionadas

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית CATHARINE ...
עברית קאתארינה ז'וֹאֶוֹ גְווילִיֵרמֶה אנדרֶה
טורקית NAMES IN TURKISH SPELLING
ערבית تفضل
יפנית カタリーナ ジョアウン ギレルメ アンドレ
17
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Gabriela Gabi
Gabriela Gabi
GABRIELA é um nome e GABI seria um apelido vindo do nome.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
יפנית ガブリエラ ガビ
5
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Sheliga
Sheliga
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ערבית شاليغا
יפנית シェリガ
22
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית MARCOS ANDREIA ANA PAULA
MARCOS
ANDREIA
ANA PAULA
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
יפנית マルコス アンドレイア アナ・パウラ
11
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Renata Fábio
Renata
Fábio
Gostaria que esses dois nomes fossem traduzidos...

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
יפנית レナタ ファビオ
29
10שפת המקור10
פורטוגזית ברזילאית wagner luis; pedro henrique; larissa
wagner luis; pedro henrique; larissa
gostaria de saber a tradução desses nomes

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית wagner louis; peter henry; larissa
עברית וואגנר לואיס; פדרו הנריקֶה; לאריסה
יפנית ワグネル・ルイス 、ペドロ・エンリケ、ラリサ
ערבית واجنر لويس ؛ بيتر هنري ؛ لاريسا
4
שפת המקור
הולנדית ARJAN
ARJAN
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
יפנית アリアン
5
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Evillyn
Evillyn
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ערבית ٳفيلين
יפנית エヴィリン
10
שפת המקור
איטלקית Ti Amo Tanto
Ti Amo Tanto
Ti amo ....

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
יוונית Σ' αγαπώ πολύ
פורטוגזית ברזילאית Te amo demais
ערבית أحبّك كثيرا
אלבנית Te dua mire shume
איטלקית ti amo tanto
אלבנית te dua shume
19
שפת המקור
פינית Ei mitään luksusihmisiä
Ei mitään luksusihmisiä
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Nothing extravagant about them
פורטוגזית ברזילאית Nada extravagante sobre eles.
263
שפת המקור
איטלקית Per amore
Io conosco la tua strada,
ogni passo che farai,
le tue ansie chiuse e i vuoti
sassi che allontanerai
senza mai pensare che
Io conosco i tuoi respiri,
tutto quello che non vivi,
riconoscerlo non puoi
e sarebbe come se
questo cielo in fiamme
ricadesse in me
come scena su un attore.

This is a part from the lyrics of the song "Per amore" (A.Bocelli)
Thanks to Efylove who provided us with a version in small fonts and for quoting the author of these lyrics, which should be done by respect for the author of the lyrics.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Por amor
1 2 3 4 5 6 •• 21 •••הבא >>