Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Russo - Notified-translation-preferences

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseAraboPortoghese brasilianoItalianoOlandeseSpagnoloGrecoCatalanoEbraicoTedescoPortogheseTurcoBulgaroHindiRumenoGiapponeseSvedeseCinese semplificatoSerboVietnamitaAlbanesePolaccoDaneseRussoEsperantoFinlandeseCineseCroatoUnghereseNorvegeseCoreanoCecoPersianoSlovaccoLituanoSlovenoThailandeseMacedone
Traduzioni richieste: Irlandese

Titolo
Notified-translation-preferences
Testo
Aggiunto da cucumis
Lingua originale: Inglese

I want to be notified by email when a new translation request matches my language preferences

Titolo
Сообшите пожалуйста когда...
Traduzione
Russo

Tradotto da Planika
Lingua di destinazione: Russo

Сообшите пожалуйста когда новый запрошенный перевод совпадает с моими языковыми настройками
Ultima convalida o modifica di cucumis - 6 Dicembre 2007 07:23





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

2 Settembre 2008 14:28

honey1974
Numero di messaggi: 10
Исправьте, пожалуйста, букву "ш" в слове "Сообщите" на букву "щ". А вообще, мне кажется здесь нужно перевести так:
Я хочу быть проинформирован, когда новый запрошенный перевод совпадает с моими настройками.