Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Francese-Latino - Savoir toujours rester humble, ...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Francese

Categoria Pensieri

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Savoir toujours rester humble, ...
Testo
Aggiunto da Djef Ray
Lingua originale: Francese

Savoir toujours rester humble, sans jamais douter de sa valeur
Note sulla traduzione
Bonjour,

Je souhaite traduire ce texte en latin pour me le tatouer ensuite. J'ai trouvé une traduction approximative donnant "Semper scio humilitatem nunquam dubia sua valorem", mais n'étant absolument pas connaisseur du latin, je voudrais confirmation ou correction de cette formulation avant de l'imprimer définitivement sur mon corps.

Merci d'avance

Attenzione, questa traduzione non è ancora stata valutata da un esperto, potrebbe essere sbagliata!
Titolo
Semper humilis, numquam dubius
Traduzione
Latino

Tradotto da julatarg
Lingua di destinazione: Latino

Semper humilis esto, numquam tamen tuarum virium dubius.
2 Febbraio 2021 20:20