Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Francese-Inglese - Ã€ l'Ã¢ge de quatre ans, elle a Ã©tÃ© diagnostiquÃ©e...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Francese

Portoghese

Inglese

Categoria Spiegazioni

Titolo	Ã€ l'Ã¢ge de quatre ans, elle a Ã©tÃ© diagnostiquÃ©e...
Testo Aggiunto da jadebou	Lingua originale: Francese Ã€ l'Ã¢ge de quatre ans, elle a Ã©tÃ© diagnostiquÃ©e d'un trouble dÃ©ficitaire de l'attention avec hyperactivitÃ© et elle prend du Ritalin depuis.
Note sulla traduzione	Le Ritalin est un mÃ©dicament. Il est important qu'il soit clair qu'elle en prend encore.

Titolo	At the age of four, she was diagnosed with...
Traduzione Inglese Tradotto da RedShadow	Lingua di destinazione: Inglese At the age of four, she was diagnosed with an attention deficit disorder with hyperactivity and she has been taking Ritalin since then.
Note sulla traduzione	Le trouble est trÃ¨s connu sous le nom de AHDH: Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder. Le nom du mÃ©doc est une marque qui existe aussi chez les anglophones. Mais au cas oÃ¹, Ritalin = methylphenidate.

Ultima convalida o modifica di Lein - 20 Aprile 2016 15:10