Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese-Catalano - Quase correcta

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseSpagnoloPortoghese brasilianoSvedeseEbraicoPortogheseBulgaroTurcoRumenoTedescoPolaccoEsperantoItalianoGrecoAlbaneseUnghereseFinlandeseDaneseSerboOlandeseLettoneSlovaccoIslandeseFaroeseCinese semplificatoNorvegeseBosniacoRussoGiapponeseCatalanoPersianoAraboCecoUcrainoCineseLatinoLituanoAfrikaansHindiCoreanoEstoneIndonesianoVietnamitaMongoloCroato
Traduzioni richieste: IrlandeseNepalese

Titolo
Quase correcta
Testo
Aggiunto da cucumis
Lingua originale: Portoghese Tradotto da Angelus

Eu acho que esta tradução está quase correcta, mas pode ser melhorada

Titolo
gairebé correcta
Traduzione
Catalano

Tradotto da akamc2
Lingua di destinazione: Catalano

Crec que aquesta traducció és gairebé correcta, però pot ésser millorada
19 Dicembre 2008 18:34