Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Sveda-Latina lingvo - Tillit är bra, men kontroll är bättre.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaLatina lingvo

Kategorio Esprimo

Titolo
Tillit är bra, men kontroll är bättre.
Teksto
Submetigx per Jailer
Font-lingvo: Sveda

Tillit är bra, men kontroll är bättre.
Rimarkoj pri la traduko
Skulle gärna vilja ha denna mening översatt till latin.
Tack på förhand.

Would like this text translated to latin.
Thanks.

Titolo
Fides est bona, sed custodia est melior
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per jufie20
Cel-lingvo: Latina lingvo

Fides est bona, sed custodia est melior
Rimarkoj pri la traduko
Ver trauen ist gut, aber Kontrolle ist besser
Laste validigita aŭ redaktita de jufie20 - 9 Oktobro 2008 09:48