Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - Bir gül kadar güzel ol; ama dikeni kadar zalim...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Catégorie Discours - Société / Gens / Politique

Titre
Bir gül kadar güzel ol; ama dikeni kadar zalim...
Texte
Proposé par asilturk
Langue de départ: Turc

Bir gül kadar güzel ol; ama dikeni kadar zalim olma.
Commentaires pour la traduction
Tebrizi'nin sözü.

Titre
Be as beautiful as a rose..
Traduction
Anglais

Traduit par Mesud2991
Langue d'arrivée: Anglais

Be as beautiful as a rose, but don't be as cruel as its thorn.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 27 Juillet 2014 14:37