Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - utanmaz herif çiçek gönderilecek başka kız mı...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Catégorie Expression - Maison / Famille

Titre
utanmaz herif çiçek gönderilecek başka kız mı...
Texte
Proposé par lennoxlewis
Langue de départ: Turc

utanmaz herif çiçek gönderilecek başka kız mı bulamadın evli kadına çiçek mi gönderilir

Titre
Shameless scoundrel! Couldn't you...
Traduction
Anglais

Traduit par Mesud2991
Langue d'arrivée: Anglais

Shameless scoundrel! Couldn't you find another woman to send flowers? How come one sends a married woman flowers?
Dernière édition ou validation par lilian canale - 3 Septembre 2012 14:47





Derniers messages

Auteur
Message

29 Août 2012 08:55

fizikciprenses
Nombre de messages: 5
howilw başlayan kısım olursa türkçe düşünmüş oluruz. nasıl gnderdiğine inanamıyorum gibi br ifde daha doğru olur-- I do not believe that you send flowers to a married woman.