Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Traduction - Turc-Anglais - bu gün eve ne zaman geleceksin?

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisRoumainFrançais

Catégorie Expression

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
bu gün eve ne zaman geleceksin?
Texte
Proposé par AegeAN1987
Langue de départ: Turc

bu gün eve ne zaman geleceksin?

Titre
When are you coming home today?
Traduction
Anglais

Traduit par kfeto
Langue d'arrivée: Anglais

What time are you coming home today?
Dernière édition ou validation par lilian canale - 28 Juin 2008 01:30





Derniers messages

Auteur
Message

27 Juin 2008 16:22

lilian canale
Nombre de messages: 14972
"When" and "today" in the same sentence?

That's weird.

The most feasible sentences would be:

"When are you coming home?",
"Are you coming home today?" or
"What time are you coming home today?"