Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .


Traductions terminées

Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée

Resultats 105941 - 105960 sur un total d'environ 105991
<< Précédente•••••• 2798 ••••• 4798 •••• 5198 ••• 5278 •• 5292 5293 5294 5295 5296 5297 5298 5299 5300 Suivante >>
39
Langue de départ
Anglais Don’t-select-option
If you are not sure, don’t select this option

Traductions terminées
Turc Seçeneği-seçme
Allemand Wenn Sie sich nicht sicher sind, wählen Sie diese Option nicht
Catalan no-seleccioneu-opció
Japonais Don’t-select-option
Espagnol No-seleccionar-opción
Russe Russian translation
Esperanto Se vi ne certas, ne elektu tiun opcion
Français N'êtes-sûr(e)-option
Portugais Opção-duvidosa
Bulgare Не-избирай-опция
Roumain Romanian translation
Arabe لا-تنتق-خيار
Hébreu ,אם אתה לא בטוחאל תבחר אפשרות זו
Italien Non-selezionare-opzione
Albanais Nëse nuk jeni i sigurt, mos e selektoni këtë opsion
Polonais Jeśli nie jesteś pewien, nie zaznaczaj tej opcji
Suédois Välj inte alternativ
Tchèque Ne-vybírat-možnost
Lituanien Don’t-select-option
Hindi अगर आपको संदेह हैं, ये विकल्प न चुनिये
Chinois simplifié 不要-选择-选项
Afrikaans Nie-opsie-kies-nie
Néerlandais Niet selecteren-optie
Grec Μη-επιλέγω-δυνατότητα
Serbe Ne - birati - opciju
Danois Hvis du er usikker
Finnois Älä-valitse-vaihtoehto
Chinois traditionnel 不要-選擇-選項
Hongrois Ha nem biztos önmagàban ne pipàlja ki ezt az opciot
Croate Nemojte-odabrati-opciju
Norvégien Don`t-select-option
Coréen 선택하지 않다-기능
Farsi-Persan نه-انتخاب-گزینه
Slovaque Ak si nie ste istý, nevyberajte túto možnosť
Mongol Итгэлтэй биш бол сонголт хийх хэрэггүй
14
Langue de départ
Anglais Done-translations
Performed translations
similar : "performed translations"

Traductions terminées
Turc Yapılmış-çeviriler
Allemand Erledigte-Ãœbersetzungen
Grec Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Esperanto Tradukoj faritaj
Catalan Traduccions-realitzades
Japonais Done-translations
Espagnol Traducciones realizadas
Russe Готовай переводы
Français Traductions-réalisées
Italien Traduzioni-effettuate
Lituanien Atlikti vertimai
Arabe ترجمات-أنجزت
Portugais Traduções concluídas
Bulgare Завършени-преводи
Roumain Romanian translation
Hébreu תרגומים מבוצעים
Albanais Përkthime të kryera
Polonais TÅ‚umaczenia wykonane
Suédois Klara-översättningar
Tchèque Hotové-pÅ™eklady
Finnois Tehdyt-käännökset
Chinois simplifié 做完-译文
Chinois traditionnel 已作-譯文
Hindi संपन्न अनुवाद
Serbe Zavrseni - prevodi
Danois Fuldførte-oversættelser
Hongrois Befejezett forditások
Portuguais brésilien Traduções feitas
Croate Zavrseni prevodi
Norvégien Ferdige oversettelser
Coréen 완료된-번역물
Farsi-Persan انجام شده-ترجمه ها
Kurde wergerên-hatine-kirin
Slovaque Hotové preklady
Afrikaans Vertalings-gedoen
Mongol Бэлэн болсон орчуулгууд
Ukrainien Готові переклади
Macédonien завршени преводи
24
Langue de départ
Anglais Don't-translate-word-for-word
Don't translate word-for-word

Traductions terminées
Turc kelimesi-kelimesine-çeviri-yapmayın
Allemand Übersetzen Sie nicht Wort für Wort
Grec Μη μεταφράζετε κατά λέξη
Esperanto Ne traduku laÅ­vorte
Catalan No-traduir-literalment
Japonais Don't-translate-word-for-word
Espagnol No-palabra_por_palabra
Russe дословный перевод
Français Pas-traduire-mot
Lituanien Neverskite žodis į žodį
Arabe لا-تترجم-كلمة-بـ-كلمة
Portugais Não-palavra-por-palavra
Bulgare Не-превеждайте-дума-по-дума
Roumain Nu-traduceţi-cuvînt
Hébreu אל תתרגם מילה במילה
Italien Non traducete parola per parola
Albanais Mos përkthe fjalë për fjalë
Polonais NIe tłumacz słowo po słowie
Suédois Inga ordagranna översättningar
Tchèque Ne-pÅ™ekládat-slovo-od-slova
Finnois Älä-käännä-sanasta-sanaan
Chinois simplifié 不要-翻译-逐字
Chinois traditionnel 不-翻譯-逐字
Anglais Don't-translate-word-for-word
Hindi कृपया शब्दशः अनुवाद न करें
Serbe Ne-prevoditi-rec-po-rec
Danois Oversæt ikke ord for ord
Hongrois ne forditson szorol szora.
Croate Ne prevodi od slova do slova
Norvégien Oversett ikke ord for ord
Coréen 마세요-번역-단어-대-단어
Farsi-Persan نه-ترجمه کردن-کلمه به کلمه
Kurde Peyv-bi-peyv-werger
Slovaque Neprekladajte slovo po slove.
Afrikaans Moenie-vertaal-woord-vir-woord
Irlandais Ná dein aistriúchán focal ar fhocail
42
Langue de départ
Anglais Better-than-translate
To translate well is better than to translate fast

Traductions terminées
Turc Çevirmekten-daha-iyidir
Allemand Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen
Grec Το να μεταφράζετε καλά είναι προτιμότερο από το να μεταφράζετε γρήγορα
Esperanto Bone traduki pli bonas ol rapide traduki
Catalan poc-a-poc-i-bé
Japonais Better-than-translate
Espagnol Traducir-bien-no-rápido
Russe Russian translation
Français Traduire-mieux-traduire
Italien tradurre-meglio-tradurre
Lituanien Geriau išversti teisingai nei greitai
Arabe أفضل-من-ترجمة
Portugais Traduza-com-calma
Bulgare По-добре-отколкото-превеждам
Roumain Mai-important-traduceţi
Hébreu תרגום טוב עדיף על תרגום מהיר
Albanais Të përkthesh mirë është më mirë se të përkthesh shpejt
Polonais Lepiej jest tłumaczyć dobrze niż szybko
Suédois bra vs fort
Tchèque Lepší-než-pÅ™eložit
Finnois Parempi-kuin-kääntää
Chinois simplifié 好-比-翻译
Chinois traditionnel 好-比-翻譯
Hindi अनुवाद करने से बेहतर
Serbe Bolje - nego - prevesti
Danois At oversætte godt
Hongrois Jobb pontosan forditani, mint gyorsan
Croate Bolje-nego-prevoditi
Anglais Better-translate-fast
Norvégien Bedre enn Ã¥ oversette
Coréen 더 좋다-번역-빠르게
Farsi-Persan بهتر از ترجمه ی سریع
Kurde wergera-baş-çêtire
Slovaque Lepšie prekladať dobre
Afrikaans Beter-vertaal-vinnig
25
Langue de départ
Anglais View-next-translation
View the next translation

Traductions terminées
Néerlandais Bekijk de volgende vertaling
Turc Sonraki-çeviriye-bak
Espagnol Ver la siguiente traducción
Allemand Nächste Übersetzung ansehen
Esperanto Montru la sekvan tradukon
Catalan Mostra-següent-traducció
Japonais View-next-translation
Russe Посмотреть следующий перевод
Italien Vedere-successiva-traduzione
Arabe شاهد-الترجمة-التالية
Portugais Veja-próxima-tradução
Bulgare Виж следващият превод
Roumain Vizualizaţi următoarea traducere
Hébreu צפה בתרגום הבא
Albanais Shiko përkthimin tjetër
Polonais View the next translation
Français Voir-traduction-suivante
Suédois Visa nästa översättning
Lituanien Peržiūrėti-kitą-vertimą
Serbe Pogledaj buduce prevodenje
Danois Vis-næste-oversættelse
Chinois simplifié 查看-下一篇-翻译
Chinois traditionnel 查閲-下一篇-翻譯
Grec Δείτε την επόμενη μετάφραση
Hindi अगले अनुवाद को देखें
Finnois Näytä-seuraava-käännös
Hongrois Làsd a következö forditàst
Croate Vidi-idući-prijevod
Norvégien Vis-neste-oversettelse
Coréen 보기-다음-번역
Tchèque Zobrazit další pÅ™eklad
Slovaque Zobraziť ďalší preklad
Farsi-Persan دیدن-بعدی-ترجمه
Kurde Li wergera pêşiyê binêre
Afrikaans Besigtig-volgende-vertaling
Mongol Дараагийн-орчуулга-үзэх
29
Langue de départ
Anglais Select-language-message
Select the language of your message
Talking to the websurfer

Traductions terminées
Turc Mesaj-dili-seç
Allemand Wählen Sie die Sprache Ihrer Nachricht
Catalan Selecciona-idioma-missatge
Esperanto Selektu la lingvon de via mesaĝo
Japonais Select-language-message
Espagnol Selecciona-idioma-mensaje
Russe Выберите-язык-сообщения
Français Choisissez-langue-message
Lituanien Pasirinkite kalbÄ…
Chinois simplifié 选择-语言-消息
Bulgare избери - език - съобщение
Roumain Alege-limbă-mesaj
Arabe إختر-لغة-رسالة
Portugais selecione-idioma-mensagem
Hébreu בחר את שפת הודעתך
Italien Seleziona la lingua del tuo messaggio
Albanais Zgjidhni gjuhën e mesazhit tuaj
Polonais Język wiadomości
Suédois Välj vilket sprÃ¥k ditt meddelande är skrivet pÃ¥
Tchèque Zvolit-jazyk-zpráva
Finnois Valitse-kieli-viesti
Chinois traditionnel 選擇-語言-帖子
Grec Επιλέγω-γλώσσα-μήνυμα
Hindi अपने संदेश की भाषा चुनें
Serbe Izaberite - jezik - poruka
Danois Vælg-sprog-meddelelse
Hongrois Vàlassza ki a nyelvet az üzenetéhez
Croate Odabrati-jezik-poruka
Norvégien Velg-sprÃ¥k-melding
Coréen 선택하기-언어-메세지
Farsi-Persan انتخاب-زبان-پیام
Kurde zimanê-peyamê-hilbijêr
Slovaque Výber- jazyk správy
Afrikaans Kies-taal-boodskap
Irlandais Romhnaigh teanga do theachtaireacht
62
Langue de départ
Anglais Translation-possibly-translate
This translation will possibly be used to translate into another language

Traductions terminées
Turc Çeviri-muhtemelen-çevirmek
Allemand Übersetzung-möglicherweise-übersetzen
Catalan Traducció-possiblement-traduir
Esperanto traduko-eble-traduki
Japonais Translation-possibly-translate
Espagnol Traducción-base-otro_idioma
Russe данным переводом
Français Traduction-utilisée-traduire
Italien traduzione-utilizzata-tradurre
Lituanien Vertimas-galbūt-panaudotas
Portugais Tradução-ajuda-traduzir
Bulgare Превод-вероятно-превеждане
Roumain Traducere-posibil-traducere
Arabe ترجمة-ممكن-ترجم
Hébreu תרגום - ייתכן - לתרגם
Albanais Përkthim-mundesi-perkthim
Polonais Translation-possibly-translate
Suédois Översättning-andra-sprÃ¥k
Tchèque PÅ™eklad-možné-pÅ™eložit
Finnois Käännös-mahdollisesti-kääntää
Chinois simplifié 译文-可能-翻译
Chinois traditionnel 譯文-可能-翻譯
Grec Μετάφραση-πιθανόν-μεταφράζω
Serbe Prevod-verovatno-prevod
Danois Oversættelse-mulig-oversæt
Hongrois forditàs-hasznàlni-forditani
Croate Prijevod-moguće-prevesti
Norvégien Oversettelse-mulig-oversette
Coréen 번역물-가능-번역
Farsi-Persan ترجمه-ممکن-ترجمه کردن
Slovaque Preklad - možnosť - prekladať
Afrikaans Vertaling-moontlik-vertaal
Mongol Энэхүү орчуулгыг бусад хэл дээр орчуулахад ашиглах
Hindi अनुवाद-संभवतः-अनुवाद
37
Langue de départ
Anglais Points-refunded-account
%d points have been refunded to your account

Traductions terminées
Néerlandais %d punten zijn naar je account gestort.
Allemand %d Punkte wurden auf Ihr Konto zurückerstattet
Catalan Punts-reemborsats-compte
Turc Puanlar-geri yüklendi-hesabınıza
Japonais Points-refunded-account
Espagnol Puntos-reintegrados-cuenta
Russe баллов возвратили
Esperanto %d poentoj redoniĝis al via konto
Français Compte-recrédité-points
Bulgare %d точки са върнати обратно в сметката Ви
Roumain Puncte-rambursate-cont
Arabe نقاط-أعيدت-حساب
Portugais Pontos devolvidos
Hébreu points refunded to your account
Italien %d punti sono stati restituiti al tuo account
Albanais Pikët-kthehen-llogari
Polonais %d punktów zostało zwrcone na twoje konto
Suédois %d poäng har satts tillbaka pÃ¥ ditt konto
Lituanien Taškai - grąžinti - sąskaita
Serbe tacke su povraceni u tvoj racun
Chinois simplifié 点数-退还-账户
Chinois traditionnel 點數-退還-賬戶
Grec Πόντοι-επιστραφεί-λογαριασμός
Danois Point-refunderet-konto
Finnois Pisteitä-lisätty-tilille
Hongrois szàmla-visszatenni-pontok
Croate Bodovi-dodani-računu
Norvégien Poeng-refundert-kontoen
Coréen 포인트-반환되다-계정
Tchèque Bodů-pÅ™ipsáno-účet
Farsi-Persan امتیازات-پس داده شده-حساب
Slovaque Bodov - pripísaných- na účet
Kurde Deqan-Paşve hatıye barkirin-bersa we
Afrikaans Punte-terugegee-rekening
Mongol Таны дансанд оноог буцааж шилжvvллээ
33
Langue de départ
Anglais Select-languages-cancel
Select the languages you want to cancel

Traductions terminées
Néerlandais Selecteer de talen die je wilt annuleren
Espagnol Seleccione los idiomas que quiere cancelar.
Turc Seç-diller-iptal
Allemand Wählen Sie die Sprachen, die Sie streichen möchten
Catalan Selecciona-idiomes-cancel·lar
Japonais Select-languages-cancel
Russe Выберите языки, которые вы хотите отменить
Esperanto Elektu la lingvojn, kiujn vi volas forstreki
Français Sélectionnez-langues-annuler
Bulgare Изберете езика който желаете да анулирате
Roumain Romanian translation
Arabe إختر-لغات-حذف
Portugais Selectione idiomas cancelar
Hébreu בחר - שפות - לבטל
Italien Seleziona la lingua che vuoi cancellare
Albanais Zgjidh-gjuhët-anuloj
Polonais Select the languages
Suédois Välj-sprÃ¥k-ta bort
Lituanien Pasirinkti - kalbos - panaikinti
Serbe Biraj jezik sto hoces da izbrisas
Hongrois Válasszon-nyelvek-törlés
Chinois simplifié 选择-语言-注销
Chinois traditionnel 選擇-語言-註銷
Grec Επιλέγω-γλώσσες-ακυρώνω
Danois Vælg-sprog-fjern
Finnois Valitse-kielet-peruutus
Croate Odaberite-jezici-otkazati
Norvégien Select-languages-cancel
Coréen 선택하다-언어들-취소
Tchèque Vyberte-jazyky-zruÅ¡it
Slovaque Vyber-jazyky-vymazat'
Farsi-Persan انتخاب-زبانها-لغو کردن
Kurde Hilbijêre-zimanan-betal
Afrikaans Kies-tale-kanselleer
Mongol Цуцлах хэлнүүд
<< Précédente•••••• 2798 ••••• 4798 •••• 5198 ••• 5278 •• 5292 5293 5294 5295 5296 5297 5298 5299 5300 Suivante >>