Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
▪▪‎Traductions terminées
•‎ Traductions préférées
•‎
•‎Traduction du site
•‎Rechercher


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

Traductions terminées

Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée

Resultats 55921 - 55940 sur un total d'environ 105991
<< Précédente•••••• 297 ••••• 2297 •••• 2697 ••• 2777 •• 2791 2792 2793 2794 2795 2796 2797 2798 2799 2800 2801 2802 •• 2817 ••• 2897 •••• 3297 ••••• 5297 ••••••Suivante >>
5
Langue de départ
Anglais Catalan
Catalan

Traductions terminées
Catalan Català
Arabe قطلوني
Albanais Katalonje
Lituanien Katalonų
Hongrois Katalán
Allemand Katalanisch
Grec Καταλανικά
Serbe Katalonski
Chinois traditionnel 加泰儸尼亞語
Chinois simplifié 加泰罗尼亚语 / 加泰隆语
Coréen 카탈로니아어
Hindi कैटेलोनियाई
Farsi-Persan کاتالان
Bosnien Catalan
Slovène Katalonski
Macédonien Каталонски
Kurde Katalan
Afrikaans Katalaans
6
Langue de départ
Anglais Albanian
Albanian

Traductions terminées
Catalan Albanès
Bulgare албански
Arabe ألبانى
Japonais アルバニア語
Albanais Shqip
Lituanien Albanų
Hongrois Albán
Allemand Albanisch
Grec Αλβανικά
Serbe Albanski
Chinois traditionnel 阿爾巴尼亞語
Coréen 알바니아어
Hindi अल्बानिआई
Farsi-Persan آلبانیایی
Bosnien Albanian
Slovène Albanščina
Macédonien Албански
Kurde Elbanî
Afrikaans Albanies
5
Langue de départ
Anglais Nepali
Nepali

Traductions terminées
Turc Nepalce
Roumain Nepaleză
Bulgare непалски
Arabe نيبالي
Russe непальский
Japonais ネパール語
Hébreu Nepali-Hebrew
Italien Nepalese
Portugais nepali
Albanais Nepalisht
Lituanien Nepalo, nepalietis
Suédois Nepalesiska
Finnois Nepali
Hongrois Nepál
Allemand Nepali
Esperanto Nepala
Catalan Nepalès
Grec Νεπαλικά
Serbe Nepalski
Coréen 네팔어
Tchèque NepálÅ¡tina
Farsi-Persan نپالی
Slovaque Nepálčina
Bosnien Nepali
Kurde Nepalî
Afrikaans Nepalees
8
Langue de départ
Anglais Vietnamese
Vietnamese

Traductions terminées
Turc Vietnamca
Bulgare виетнамски
Arabe فيتنامي
Russe вьетнамский
Hébreu Vietnamese-Hebrew
Italien Vietnamita
Albanais Vietnamisht
Lituanien Vietnamietis, vietnamiečių kalba, vietnamietiškas
Hongrois Vietnámi
Allemand Vietnamesisch
Catalan Vietnamita
Grec Βιετναμέζικα
Serbe Vijetnamski
Chinois traditionnel 越南語
Danois Vietnamesisk
Coréen 베트남어
Hindi वियतनामी
Tchèque VietnamÅ¡tina
Farsi-Persan ویتنامی
Slovaque Vietnamčina
Bosnien Vietnamese
Macédonien Виетнамски
Kurde Wîetnamî
Afrikaans Viëtnamees
Slovène Vietnamščina
5
Langue de départ
Anglais Serbian
Serbian

Traductions terminées
Catalan Serbi
Bulgare сръбски
Arabe صربى
Japonais セルビア語
Albanais Serbisht
Lituanien Serbų
Hongrois Szerb
Allemand Serbisch
Italien Serbo
Grec Σερβικά
Serbe Srpski
Chinois traditionnel 塞爾維亞語
Coréen 세르비아어
Hindi सर्बिआई
Farsi-Persan صربی
Bosnien Serbian
Slovène Srbski
Macédonien Српски
Kurde Sirbî
Afrikaans Serwies
5
Langue de départ
Anglais Chinese
Chinese

Traductions terminées
Catalan Xinès
Bulgare китайски
Arabe صيني
Albanais Kinezisht
Chinois simplifié 汉语
Russe Китайский
Italien Cinese
Japonais 中国語
Espagnol Chino
Français Chinois
Allemand Chinesisch
Chinois traditionnel 漢語
Croate Kineski
Serbe Kineski
Lituanien kinų
Hongrois Kínai
Grec Κινέζικα
Anglais Chinese-traditional
Hindi चीनी
Coréen 전통 중국어
Farsi-Persan چینی-سنتی
Bosnien Chinese-traditional
Suédois Traditionell kinesiska
Norvégien Kinesisk
Slovène Kitajščina
Macédonien Кинески jазик
Kurde Çîniya Kevin
Afrikaans Sjinees
72
Langue de départ
Anglais Meaning-rather-translate
If you are not sure about the meaning of a text, you'd rather not translate it

Traductions terminées
Esperanto signifo-pli-ŝatus-traduki
Français N'êtes-préférons-traduisiez
Allemand Bedeutung-raten-übersetzen
Russe Означает-рекомендуется-переводить
Catalan Significat-recomanem-traduir
Espagnol Significado-recomendamos-traducción
Japonais Meaning-rather-translate
Néerlandais Betekenis-liever-vertalen
Turc Anlam-tercihen-çevirmek
Slovène pomen - raje - prevod
Arabe معنى-بالأحرى-ترجم
Bulgare Значение - предпочитание - превеждане
Roumain Înţeles-preferăm-traduceţi
Portugais Significado-ao invés de-traduzir
Hébreu משמעות - עדיף - לתרגם
Italien Significato-preferire-tradurre
Albanais kuptimin-me mire se-perkthim
Polonais If you are not sure..
Suédois Mening-helst-översätta
Serbe Znacenje-savet-prevod
Chinois simplifié 含义-不要-翻译
Grec Νόημα-καλύτερα-μεταφράζω
Portuguais brésilien Significado - recomendamos - tradução
Danois Meningen-oversættelse
Finnois Tarkoitus-jättää-kääntämättä
Chinois traditionnel 譯文必須忠於原文
Hongrois Nem-jobban szeretnénk-forditson
Croate Značenje-radije-prevoditi
Norvégien Mening-heller-oversette
Coréen 의미-하는게 좋다-번역
Tchèque Význam-spíše-pÅ™ekládali
Farsi-Persan معنی-سریع تر-ترجمه
Kurde Wate-nebawer-werger
Slovaque Význam - radšej - prekladať
Irlandais Ciall-b’fhearr-aistriú
Afrikaans Betekenis-nie-vertaal
Mongol Орчуулганы утга- зааварчлал
Hindi अर्थ-बेहतर है-अनुवाद
Vietnamien Nếu bạn không chắc chắn về ý nghĩa của một văn bản, chúng tôi muốn bạn không dịch được nó
4
Langue de départ
Anglais Irish
Irish

Traductions terminées
Catalan Irlandès
Turc Ä°rlandaca
Roumain Irlandeză
Bulgare ирландски
Arabe إيرلندي
Russe ирландский
Portugais Irlandês
Esperanto irlanda
Japonais アイルランド語
Hébreu Irish-Hebrew
Italien Irlandese
Albanais Gjuha irlandeze
Lituanien Airių
Suédois Iriska
Hongrois Ír
Allemand Irisch
Chinois simplifié 爱尔兰语
Espagnol irlandés
Grec Ιρλανδικά
Serbe Irski
Danois Irsk
Finnois Iiri
Chinois traditionnel 愛爾蘭語
Coréen 아일랜드어
Hindi आयरिश
Tchèque Irský
Farsi-Persan ایرلندی
Slovaque Írčina
Bosnien Irish
Slovène Irščina
Macédonien Ирски
Kurde Îrlandî
Afrikaans Iers
5
Langue de départ
Anglais Klingon
Klingon
Klingon is the artificial language spoken in Star Trek

Traductions terminées
Catalan Klingon
Roumain Klingonă
Bulgare клингон
Arabe كلنغوني
Turc Klingonca
Russe клингон
Néerlandais Klingon
Portugais Klingon
Esperanto la klingona
Allemand klingonisch
Japonais クリンゴン語
Hébreu Klingon-Hebrew
Italien Klingon
Albanais Klingon
Suédois Klingonska
Hongrois Klingon
Chinois simplifié 克林贡人
Espagnol Klingon
Grec Κλίνγκον
Serbe Klingon
Danois Klingon
Finnois Klingon
Chinois traditionnel 克林貢語
Polonais Klingon
Coréen 클린곤어
Hindi क्लिंगॉन
Tchèque KlingonÅ¡tina
Farsi-Persan کلینگون
Slovaque Klingon
Bosnien Klingonski jezik
Macédonien Клингон
Kurde Klîngonî
Lituanien Klingonas
Afrikaans Klingon
Slovène Klingonščina
6
Langue de départ
Anglais Estonian
Estonian

Traductions terminées
Catalan Estonià
Turc Estonyaca
Allemand Estnisch
Roumain Estonă
Bulgare естонски
Arabe إستوني
Russe эстонский
Portugais Estónio
Esperanto estona
Japonais エストニア語
Hébreu Estonian-Hebrew
Italien Estone
Albanais Estonisht
Lituanien Estų
Suédois Estniska
Hongrois Észt
Chinois simplifié 爱沙尼亚语
Espagnol estonio
Grec Εσθονικά
Serbe Estonski
Danois Estisk
Finnois Viro
Chinois traditionnel 爱沙尼亚語
Coréen 에스토니아어
Hindi इस्टोनियाई
Tchèque EstonÅ¡tina
Farsi-Persan استونیایی
Slovaque Estónčina
Bosnien Estonian
Slovène Estonščina
Macédonien Естонски
Kurde Estonî
Afrikaans Estnies
4
Langue de départ
Anglais Hindi
Hindi

Traductions terminées
Turc Hintçe
Roumain Hindi
Bulgare хинди
Arabe هندي
Russe Хинди
Néerlandais Hindi
Portugais Hindu
Allemand Hindi
Japonais ヒンディー語
Hébreu Hindi-Hebrew
Italien Hindi
Albanais Hindu
Lituanien Hindi kalba
Suédois Hindi
Hongrois Hindu
Chinois simplifié 印地语
Esperanto Hinda
Catalan Hindi
Espagnol Hindú
Grec Χίντι
Serbe Hindu
Danois Hindi
Finnois Hindi
Chinois traditionnel 北印度語
Coréen 힌디어
Hindi हिन्दी
Tchèque HindÅ¡tina
Farsi-Persan هندی
Slovaque Hindčina
Bosnien Hindi
Slovène Hindijščina
Macédonien Хинди
Kurde Hindî
Afrikaans Hindi
8
Langue de départ
Anglais Lithuanian
Lithuanian

Traductions terminées
Turc Litvanca
Roumain Lituaniană
Bulgare литовски
Arabe لتواني
Russe литовский
Néerlandais Litouws
Portugais Lituânio
Allemand Litauisch
Japonais リトアニア語
Hébreu Lithunian-Hebrew
Italien Lituano
Albanais Lituanisht
Lituanien Lietuvių
Suédois Litauiska
Finnois Liettua
Hongrois Litván
Chinois simplifié 立陶宛语
Esperanto Litova
Catalan Lituà
Espagnol lituano
Grec Λιθουανικά
Serbe Litvanski
Danois Litauisk
Chinois traditionnel 立陶宛語
Coréen 리투아니아어
Hindi लिथुआनिआई
Tchèque LitevÅ¡tina
Farsi-Persan لیتوانیایی
Slovaque Litovčina
Bosnien Lithuanian
Macédonien Литвански
Kurde Litwanî
Afrikaans Litaus
Slovène Litvanščina
5
Langue de départ
Anglais Newari
Newari

Traductions terminées
Roumain Newari
Bulgare невари
Arabe نواري
Turc Newarice
Russe невари
Néerlandais Newari
Japonais ネワリ語
Italien Newari
Portugais Newari
Albanais Nepalisht
Suédois Newariska
Allemand Nepalbhasa
Hébreu ניווארי
Chinois simplifié 尼瓦尔语
Esperanto Nepala
Catalan Newari
Espagnol Newari
Grec Νεβάρι
Serbe Nevari
Danois Newari
Finnois Newari
Chinois traditionnel 尼瓦爾語
Hongrois Newari
Coréen 네와르어
Hindi नेवारीय
Tchèque Newari
Farsi-Persan نواری
Slovaque Newari
Bosnien Newari
Macédonien Неапал
Kurde Newarî
Lituanien Nevari
Afrikaans Newari
Slovène Nevari
3
Langue de départ
Anglais Thai
Thai

Traductions terminées
Turc Tay dili
Roumain Thai
Bulgare тайски
Arabe تَايْلَانْدِيّ
Russe тайский
Hébreu Thai-Hebrew
Italien Thailandese
Portugais Tailandês
Albanais Tailandeze
Lituanien Tailandiečių, tailandiečių kalba
Hongrois Thaiföldi
Allemand Thailändisch
Catalan Tailandès
Espagnol Tailandés
Grec Ταϊλανδέζικα
Serbe Tajlandski
Danois Thailandsk
Chinois traditionnel 泰語
Coréen 타이어
Hindi थाईलैण्डीय
Tchèque ThaiÅ¡tina
Farsi-Persan تایلندی
Slovaque Thajština
Bosnien Thai
Macédonien Тајлански
Kurde Taylandî
Afrikaans Thai
Slovène Tajščina
3
Langue de départ
Anglais Urdu
Urdu

Traductions terminées
Turc Urduca
Roumain Urdu
Bulgare урду
Arabe أردي
Russe Удру
Hébreu אורדו
Italien Urdu
Portugais Urdu
Albanais Urdu
Lituanien Urdu kalba
Suédois Urdu
Allemand Urdu
Chinois simplifié 乌尔都语
Catalan Urdu
Espagnol Urdu
Grec Ουρντού
Serbe Urdu
Finnois Urdu
Chinois traditionnel 烏爾都語
Hongrois Urdu
Coréen 우르드어
Tchèque UrdÅ¡tina
Farsi-Persan اردو
Slovaque Urdčina
Bosnien Urdu
Kurde Zimanê Ûrdû
Afrikaans Oerdoe
Slovène urdu
8
Langue de départ
Anglais Bulgarian
Bulgarian

Traductions terminées
Arabe بلغاري
Albanais Bullgarisht
Lituanien Bulgarų
Suédois Bulgariska
Italien Bulgaro
Finnois Bulgaria
Hongrois Bulgár
Allemand Bulgarisch
Grec Βουλγαρικά
Serbe Bugarski
Danois Bulgarsk
Coréen 불가리아어
Tchèque Bulharský
Farsi-Persan بلغاری
Slovaque Bulharčina
Bosnien Bulgarian
Slovène Bolgarščina
Macédonien Бугарија
Kurde Bulgarî
Afrikaans Bulgaars
4
Langue de départ
Anglais Latin
Latin

Traductions terminées
Arabe لاتيني
Grec Λατινικά
Serbe Latinski
Danois Latin
Portuguais brésilien Latim
Finnois Latina
Bulgare Латински
Turc Latin
Hindi लॅटिन
Farsi-Persan لاتین
Slovaque Latinčina
Bosnien Latin
Tchèque LatinÅ¡tina
Slovène Latinščina
Macédonien Латински
Kurde Latînî
Polonais Łacin
Afrikaans Latyn
7
Langue de départ
Anglais Icelandic
Icelandic

Traductions terminées
Italien Islandese
Portuguais brésilien Islandês
Portugais Islandês
Allemand Isländisch
Turc Icelandic
Néerlandais IJslands
Espagnol Islandés
Catalan Islandès
Russe Исландский
Bulgare Исландски
Chinois simplifié 冰岛语
Chinois traditionnel 冰島語
Japonais アイスランド語
Hébreu איסלנדית
Français Islandais
Grec Ισλανδικά
Albanais Islandeze
Suédois Isländska
Roumain Islandeză
Esperanto Islanda
Slovène Islandski
Serbe Islandski
Lituanien islandiškas
Polonais Islandski
Danois Islandsk
Croate Islandski
Finnois Islannin kieli
Norvégien Islandsk
Coréen 아이슬란드어
Tchèque Islandsky
Estonien Islandi
Hongrois Izlandi
Slovaque Islandština
Hindi आइसलैण्ड का
Farsi-Persan ایسلندی
Bosnien Icelandic
Islandais íslenska
Kurde Îzlandî
Afrikaans Yslands
Irlandais Íoslainnis
7
Langue de départ
Anglais Afrikaans
Afrikaans

Traductions terminées
Italien Afrikaans
Allemand Afrikaans
Portuguais brésilien Africâner
Turc Afrikaans
Catalan Afrikaans
Français Afrikaans
Néerlandais Afrikaans
Russe Африкаанс
Bulgare Африкански
Chinois simplifié 南非语
Chinois traditionnel 南非語
Japonais アフリカーンス語
Espagnol Afrikaans
Portugais Africânder
Esperanto Afrikansa
Hébreu אפריקאנס
Albanais Gjuha Afrikanase
Suédois Afrikan
Grec Αφρικάαν
Roumain africani
Slovène JužnoafriÅ¡ka angleščina
Serbe Africki
Polonais Afrykanerski
Danois Afrikaan
Finnois Afrikaans
Norvégien Afrikaans
Coréen 아프리칸스어
Tchèque AfrikánÅ¡tina
Estonien Afrikaani keel
Hongrois Afrikai
Croate Afrikaans
Slovaque Afrikánština
Hindi अफ़्रीकानी
Farsi-Persan آفریکانس
Bosnien Afrikaans
Bosnien Afrikaans
Islandais Afríkanska
Kurde Efrîkî
Lituanien Afrikansas
Afrikaans Afrikaans
Irlandais Afracáinis
Nepalais अफ्रिकी
Ourdou افریقی
Thaï ภาษาแอฟริกาใต้
92
Langue de départ
Anglais Frequently-questions-information
Here you will find our Frequently Asked Questions (FAQ) and information you might want to know about Cucumis.

Traductions terminées
Esperanto oftaj-demandoj-informo
Français Foire-Aux-Questions
Allemand Häufig-Fragen-Informationen
Russe Часто-вопросы-информация
Catalan Preguntes-freqüents-informació
Japonais Frequently-questions-information
Espagnol Preguntas-frecuentes-información
Néerlandais Herhaaldelijk-vragen-informatie
Turc Sıkça-sorular-bilgi
Slovène pogosta vpraÅ¡anja infomacije
Arabe اسئلة-غالبا-معلومات
Italien Domande-ricorrenti-informazioni
Bulgare Често - въпроси - данни
Roumain Frecvente-întrebări-informaţii
Portugais Perguntas frequentes
Hébreu שאלות נפוצות - מידע - FAQ
Albanais shpesh-pyetje-të dhëna
Polonais Here you will find..
Suédois Vanligaste-frÃ¥gor-info
Finnois Usein-kysymykset-tieto
Serbe Najcesca-pitanja-informacije
Danois Hyppigt-spørgsmål-information
Chinois simplifié 常见-问题-信息
Grec Συχνά-ερωτήσεις-πληροφορίες
Hindi अधिकांशतः–प्रश्न–जानकारी
Hongrois Kérdések piaca
Croate ÄŒesto-postavljana-pitanja
Chinois traditionnel 常見問題-資訊
Norvégien Ofte spurt-spørsmÃ¥l-informasjon
Coréen 자주-질문-ì •ë³´
Tchèque ÄŒasto-kladené-informace
Farsi-Persan مکرر-سوالات-اطلاعات
Kurde Pirskirine géleki zan
Slovaque Časté otázky - informácie
Irlandais Ceisteannaí-minic-eolas
Mongol Ердийн тохиолддог асуултууд-мэдээлэл
Afrikaans gereelde vraag en antwoord informasie
Vietnamien Ở đây bạn
<< Précédente•••••• 297 ••••• 2297 •••• 2697 ••• 2777 •• 2791 2792 2793 2794 2795 2796 2797 2798 2799 2800 2801 2802 •• 2817 ••• 2897 •••• 3297 ••••• 5297 ••••••Suivante >>