Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Română - Responsibilities.-participation-translation

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăOlandezăEsperantoFrancezăGermanăRusăCatalanăSpaniolăJaponezăSlovenăItalianăGreacăTurcăBulgarăRomânăArabăPortughezăEbraicãAlbanezăPolonezăSuedezăDanezăFinlandezăSârbăChineză simplificatăHindiMaghiarãCroatăChinezăNorvegianăCoreanăCehăLimba persanăSlovacăAfricaniVietnameză
Traduceri cerute: IrlandezăKlingonăCurdă

Titlu
Responsibilities.-participation-translation
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Engleză

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Titlu
Obligaţii-participarea-traducere
Traducerea
Română

Tradus de aelred
Limba ţintă: Română

Au mai multe drepturi dar şi mai multe obligaţii. Fără participarea lor nici o traducere nu poate fi validată, de aceea primesc puncte bonus.
22 August 2005 21:53