Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - Olá Laura. estou em casa agora. você estava em...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEngleză

Categorie Chat - Dragoste/Prietenie

Titlu
Olá Laura. estou em casa agora. você estava em...
Text
Înscris de smokemode
Limba sursă: Portugheză braziliană

Olá Laura.
estou em casa agora.

você estava em um show??
como foi lá??
imagino que deva ser muito bom mesmo.
queria ir também, pena eu não morar no mesmo pais que você.

você está namorando ainda???

saudades de você minha linda.

beijos Laura

Titlu
Hello Laura. I'm at home now. Were you in...
Traducerea
Engleză

Tradus de Ellen Bussaglia
Limba ţintă: Engleză

Hello Laura.
I'm at home now.

Were you in a show?
How was it?
I guess it must be really good.
I wish I could have gone too. It's too bad I don't live in the same country you live.

Are you still dating?

I miss you, my pretty girl.

Kisses
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 16 Noiembrie 2012 17:47