Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Română - diavolette

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăRomână

Categorie Colocvial - Dragoste/Prietenie

Titlu
diavolette
Text
Înscris de snoopy1964
Limba sursă: Italiană

Se tutte le diavolette avessero la tua bellezza,la tua simpatia e il tuo sorriso, a quest’ora l’inferno sarebbe un Paradiso.

Titlu
diavoliţe
Traducerea
Română

Tradus de Freya
Limba ţintă: Română

Dacă toate diavoliţele ar avea frumuseţea, simpatia şi zâmbetul tău, infernul ar fi acum un paradis.
Validat sau editat ultima dată de către Freya - 26 Ianuarie 2014 10:54