Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Latín - u andarei vestido e armado com as armas de São...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileño

Título
u andarei vestido e armado com as armas de São...
Texto
Propuesto por yuri gabriel
Idioma de origen: Portugués brasileño

u andarei vestido e armado com as armas de São Jorge para que meus inimigos, tendo pés não me alcancem, tendo mãos não me peguem, tendo olhos não me vejam, e nem em pensamentos eles possam me fazer mal”.

Cuidado, esta traducción aún no ha sido evaluada por un experto, puede ser que sea incorrecta.
Título
Incedam indutus et armatus armis sancti Georgii...
Traducción
Latín

Traducido por Dwayn_
Idioma de destino: Latín

Incedam indutus et armatus armis sancti Georgii, ne hostes mei, pedes tollentes, me attingant ; manus tollentes, me deprehendant ; oculos adlevantes, me videant et, cogitatione, mihi malum dare possint.
5 Enero 2018 14:36