Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Francés - hi honey, how are you?

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Persa

Inglés

Francés

Húngaro

Categoría Carta / Email

Título	hi honey, how are you?
Texto Propuesto por evahongrie	Idioma de origen: Inglés Traducido por shiriiin hi honey, how are you? are you okay? please call Saeed as soon as possible. He wants to tell you something. He says track your business, and if you are waiting for money, we will send you some. Love you. bye :-:-:x

Título	Salut chÃ©ri, comment vas-tu?
Traducción Francés Traducido por bonta	Idioma de destino: Francés Salut chÃ©ri, comment vas-tu? Tout va bien? Appelle Saeed dÃ¨s que possible s'il te plaÃ®t. Il veut te dire quelque chose. Il te dit de bien suivre ton activitÃ©, et si tu as besoin d'argent, nous t'en enverrons. Je t'aime. Au revoir :-:-:x
Nota acerca de la traducción	Written as if it was a women writing to a man. Can be modified accordingly with some context. The English text is slightly disorganized, therefore I adapted to the best possible meaning.

Última validación o corrección por Francky5591

- 22 Enero 2014 10:45