Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Griego - text of my tattoo

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésRumanoLatínGriego

Categoría Pensamientos - Amore / Amistad

Título
text of my tattoo
Texto
Propuesto por n1_flo
Idioma de origen: Inglés

God offered me a few brothers that I love.
But I have one real sister, that I love the most.
Nota acerca de la traducción
It's for my tattoo

Edit: i -> I

Título
αδελφική αγάπη
Traducción
Griego

Traducido por *alexia*
Idioma de destino: Griego

Ο Θεός μου προσέφερε λίγους αδελφούς που αγαπώ.
Όμως έχω μια αληθινή αδελφή, την οποία αγαπώ περισσότερο.
Nota acerca de la traducción
λίγους/κάποιους/μερικούς
Última validación o corrección por User10 - 20 Septiembre 2010 14:46