Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Francès-Portuguès brasiler - ce qui ne te tue pas te rend plus fort

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FrancèsPortuguès brasiler
Traduccions sol·licitades: Nepalès

Categoria Poesia

Títol
ce qui ne te tue pas te rend plus fort
Text
Enviat per Cintra
Idioma orígen: Francès

ce qui ne te tue pas te rend plus fort

Títol
Ditado popular
Traducció
Portuguès brasiler

Traduït per Cintra
Idioma destí: Portuguès brasiler

O que não te mata te torna mais forte.
Notes sobre la traducció
Em português é mais comum se dizer essa frase na primeira pessoa: O que não nos mata nos torna/deixa mais fortes.
Darrera validació o edició per Angelus - 31 Gener 2019 03:52