Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Francès-Bretó - l'égoisme et la haine ont seuls une ...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FrancèsCastellàAnglèsItaliàAlemanyBretó

Categoria Pensaments - Societat / Gent / Política

Títol
l'égoisme et la haine ont seuls une ...
Text
Enviat per repone
Idioma orígen: Francès

l'égoisme et la haine ont seuls une patrie; la fraternité n'en a pas.
Notes sobre la traducció
Citation de Lamartine
<edit> the comma after "patrie" with a semi-column, as it is the way the text originally reads</edit>

Títol
An emgarantez hag ar gasoni
Traducció
Bretó

Traduït per abies-alba
Idioma destí: Bretó

N'eus ken nemed an emgarantez hag ar gasoni o deus ur vroad, n'he deus ar vreuderiezh hini ebet.
Darrera validació o edició per abies-alba - 27 Juliol 2010 17:55