Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



10Traducció - Turc-Anglès - bu gün eve ne zaman geleceksin?

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglèsRomanèsFrancès

Categoria Expressió

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
bu gün eve ne zaman geleceksin?
Text
Enviat per AegeAN1987
Idioma orígen: Turc

bu gün eve ne zaman geleceksin?

Títol
When are you coming home today?
Traducció
Anglès

Traduït per kfeto
Idioma destí: Anglès

What time are you coming home today?
Darrera validació o edició per lilian canale - 28 Juny 2008 01:30





Darrer missatge

Autor
Missatge

27 Juny 2008 16:22

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
"When" and "today" in the same sentence?

That's weird.

The most feasible sentences would be:

"When are you coming home?",
"Are you coming home today?" or
"What time are you coming home today?"