Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Alemany - your words will live forever in my heart

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Castellà

Àrab

Català

Croat

Alemany

Francès

Danès

Hebreu

Llatí

Títol	your words will live forever in my heart
Text Enviat per barbara papil	Idioma orígen: Anglès your words will live forever in my heart

Títol	Deine Worte
Traducció Alemany Traduït per Bhatarsaigh	Idioma destí: Alemany Deine Worte werden fÃ¼r immer in meinem Herzen leben.

Darrera validació o edició per iamfromaustria - 24 Febrer 2008 12:04

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		22 Febrer 2008 20:31
	Tru Nombre de missatges: 1	deine worter werden immer im mein herz bleiben
		22 Febrer 2008 20:42
	amobasket Nombre de missatges: 3	Il tuo amore rimarrÃ per sempre dentro il mio cuore
		22 Febrer 2008 22:35
	iamfromaustria Nombre de missatges: 1335	I think it's not necessary that an admin checks this page, as I as a German expert am actually responsible for this. And apart from that, I think the translation looks perfectly fine