Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Italiano - I miss you a lot. I never imagined that....

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Grego

Inglês

Turco

Italiano

Sérvio

Bósnio

Francês

Albanês

Romeno

Espanhol

Húngaro

Português europeu

Categoria Coloquial

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	I miss you a lot. I never imagined that....
Texto Enviado por ash_darling	Idioma de origem: Inglês Traduzido por irini I miss you a lot. I never imagined that we would end up two strangers. I want us to be friends like before. I care for you and you know it. Take care.

Título	Mi manchi un sacco.
Tradução Italiano Traduzido por Shamy4106	Idioma alvo: Italiano Mi manchi un sacco. Non avrei mai immaginato che saremmo diventati come due sconosciuti. Voglio che noi torniamo amici come prima. Ci tengo a te e lo sai. Stammi bene.

Último validado ou editado por Ricciodimare - 17 Fevereiro 2008 14:13

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		29 Julho 2009 17:44
	Barbara73 Número de Mensagens: 2	Nagyon hiÃ¡nyzol. Sosem gondoltam volna, hogy olyannÃ¡ vÃ¡lunk mint kÃ©t idegen. Azt akarom, hogy megint legyÃ¼nk barÃ¡tok, mint azelÅ‘tt. Fontos vagy nekem, Ã©s ezt tudod. VigyÃ¡zz magadra.