Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Francês-Sérvio - La vie ne vaut d'Ãªtre vÃ©cue sans amour.

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Francês

Inglês

Árabe

Romeno

Grego

Italiano

Dinamarquês

Português Br

Português

Turco

Sérvio

Alemão

Sueco

Holandês

Espanhol

Húngaro

Catalão

Coreano

Polaco

Feroês

Chinês tradicional

Latim

Islandês

Búlgaro

Russo

Norueguês

Finlandês

Hebraico

Checo

Categoria Expressão

Título	La vie ne vaut d'Ãªtre vÃ©cue sans amour.
Texto Enviado por lilli	Língua de origem: Francês La vie ne vaut d'Ãªtre vÃ©cue sans amour.

Título	Zivot nema smisla bez ljubavi
Tradução Sérvio Traduzido por adviye	Língua alvo: Sérvio Zivot nema smisla bez ljubavi

Última validação ou edição por Cinderella - 15 Junho 2007 19:15

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		18 Fevereiro 2009 22:30
	lilian canale Número de mensagens: 14972	Mxlle.Slupp, Il semble que vous vouliez demander une traduction, mais vous ne l'avez pas fait correctement. Afin que votre demande soit faite de faÃ§on appropriÃ©e, vous devez cliquer sur Traduction en haut de la page et puis sur Soumettre un nouveau texte Ã traduire Ã gauche CC: Mxlle.Slupp