Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Francês-Alemão - DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Francês

Romeno

Espanhol

Inglês

Sueco

Italiano

Alemão

Português Br

Russo

Turco

Grego

Árabe

Categoria Jornais - Sociedade / Gente / Política

Título	DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie
Texto Enviado por Francky5591	Língua de origem: Francês Le nuclÃ©aire est une Ã©nergie sale qui produit des milliers de tonnes de dÃ©chets, chaque mois la France en exporte environ 1200 tonnes vers la Russie. Nous avons besoin de vous pour stopper ce scandale en finanÃ§ant une action d'envergure afin d'obliger le gouvernement franÃ§ais Ã interdire le transport de dÃ©chets nuclÃ©aires.
Notas sobre a tradução	Lu dans un courrier de Greenpeace. http://www.sommetjohannesburg.org/groupes/frame-greenpeace.html

Título	Nach Russland versendeter AtommÃ¼ll
Tradução Alemão Traduzido por Rodrigues	Língua alvo: Alemão Die Atomkraft ist eine schmutzige Energie, die Tausende von Tonnen Abfall produziert. Jeden Monat exportiert Frankreich etwa 1.200 Tonnen nach Russland. Wir brauchen Sie, um diesen Skandal durch die Finanzierung einer umfÃ¤nglichen MaÃŸnahme zu stoppen, und zwar die franzÃ¶sische Regierung zu verpflichten, den Transport von AtommÃ¼ll zu verbieten.

Última validação ou edição por nevena-77 - 30 Março 2010 17:01

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		30 Março 2010 16:32
	merdogan Número de mensagens: 3769	Abfall....> AtommÃ¼ll