Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Catalão - Mensaje para las personas que solicitan traducciones en el campo de mensajes

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsPortuguês BrEspanholFrancêsItalianoGregoSérvioBúlgaroNorueguêsSuecoBósnioRussoCatalãoAlemãoTurcoÁrabePolacoChinês simplificadoHúngaroRomenoUcranianoHolandêsEslovacoDinamarquêsHebraicoIndonésioIslandêsFinlandêsFeroêsChecoJaponêsLetónioCroataLituanoEstónioBretãoFrisãoAlbanêsLatimAfricânderIrlandêsMacedônioLíngua persa

Categoria Website / Blog / Fórum

Título
Mensaje para las personas que solicitan traducciones en el campo de mensajes
Texto
Enviado por goncin
Língua de origem: Espanhol Traduzido por lilian canale

Parece que usted quiere enviar un texto para que sea traducido, pero lo ha hecho incorrectamente.
Para que sea correcto, usted debe dar click en [b]Traducción[/b] en el menú arriba y después en [b]Enviar un nuevo texto para ser traducido[/b] a la izquierda.

Título
Missatge per a les persones que sol·liciten traduccions al camp de missatges
Tradução
Catalão

Traduzido por mireia
Língua alvo: Catalão

Sembla que vostè vol enviar un text per a que sigui traduït, però ho ha fet de manera incorrecta. Per que sigui correcte, ha de fer click a [b]Traducció[/b] al menú de dalt, i després a [b]Enviar un nou text per a ser traduït[/b] a l'esquerra.
Última validação ou edição por Francky5591 - 1 Abril 2008 17:54