Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Serbski-Arabski - Zivot se ne meri brojem udisaja koje napravimo,...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiŁacinaAngielskiBułgarskiArabskiSerbskiHebrajski

Kategoria Fikcja / Historia

Tytuł
Zivot se ne meri brojem udisaja koje napravimo,...
Tekst
Wprowadzone przez Megan011
Język źródłowy: Serbski Tłumaczone przez Megan011

Zivot se ne meri brojem udisaja koje napravimo, nego momentima koji nam oduzmu dah.

Tytuł
لا تقاس الحياة بعدد أنفاسنا، ...
Tłumaczenie
Arabski

Tłumaczone przez marhaban
Język docelowy: Arabski

لا تقاس الحياة بعدد أنفاسنا، بل باللّحظات التي تذهلنا.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez elmota - 23 Listopad 2007 12:16