Tłumaczenie - Portugalski-Polski - Vamos dar uma volta? Beijos adeus como te...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Czat

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Vamos dar uma volta? Beijos adeus como te...
Tekst Wprowadzone przez alexa	Język źródłowy: Portugalski Vamos dar uma volta? como te chamas? Beijos adeus

Tytuł	Idziemy na spacer?
Tłumaczenie Polski Tłumaczone przez BalaganMAD	Język docelowy: Polski Idziemy na spacer? Jak masz na imiÄ™? Pozdrawiam. Pa.
Uwagi na temat tłumaczenia	A traduÃ§ao de "beijos" Ã© "pocaÅ‚unki". Pero numa mensagem, a forma mais normal e neutra Ã© "pozdrawiam" (um saÃºdo), mesmo entre amigos.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez dariajot - 7 Lipiec 2007 12:51