Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



16Tłumaczenie - Portugalski-Czeski - Mãe, amo-te

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiSerbskiWłoskiWęgierskiGreckiEsperantoFińskiArabskiChorwackiNiemieckiRumuńskiKatalońskiŁacinaTureckiHolenderskiRosyjskiBułgarskiMacedońskiDuńskiJapońskiChińskiPolskiChiński uproszczonyFrancuskiHebrajskiAlbańskiSzwedzkiNorweskiSłowackiKoreańskiFarerskiCzeskiEstońskiKlingonAngielskiIslandskiLitewskiKurdyjskiPortugalski brazylijskiAfrykanerski (język afrikaans)IrlandzkiJęzyk perskiArabskiJapońskiPolskiŁacinaNiemieckiTureckiWęgierskiWłoskiIndonezyjskiGreckiChiński uproszczonyAngielskiEsperantoFrancuskiIrlandzkiRumuńskiAfrykanerski (język afrikaans)HolenderskiKataloński

Kategoria Dom/ Rodzina

Tytuł
Mãe, amo-te
Tekst
Wprowadzone przez Katarina_4816
Język źródłowy: Portugalski

Mãe, amo-te
Uwagi na temat tłumaczenia
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tytuł
Mami, mám tě rád
Tłumaczenie
Czeski

Tłumaczone przez Cisa
Język docelowy: Czeski

Mami, mám tě rád
Uwagi na temat tłumaczenia
Attention!
´rád´ for a male speaker
´rada´ for a female speaker

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pias - 8 Grudzień 2010 15:31