Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Turecki-Angielski - bu gün eve ne zaman geleceksin?

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiRumuńskiFrancuski

Kategoria Wyrażenie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
bu gün eve ne zaman geleceksin?
Tekst
Wprowadzone przez AegeAN1987
Język źródłowy: Turecki

bu gün eve ne zaman geleceksin?

Tytuł
When are you coming home today?
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez kfeto
Język docelowy: Angielski

What time are you coming home today?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 28 Czerwiec 2008 01:30





Ostatni Post

Autor
Post

27 Czerwiec 2008 16:22

lilian canale
Liczba postów: 14972
"When" and "today" in the same sentence?

That's weird.

The most feasible sentences would be:

"When are you coming home?",
"Are you coming home today?" or
"What time are you coming home today?"