Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Japoński-Chiński uproszczony - kimi no egao wa, sekai de ichiban kirei ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: JapońskiAngielskiPortugalski brazylijskiChiński uproszczonyChiński

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
kimi no egao wa, sekai de ichiban kirei ...
Tekst
Wprowadzone przez oliveryty08
Język źródłowy: Japoński

kimi no egao wa, sekai de ichiban kirei

Tytuł
你的笑容是世界上最美丽的笑容。
Tłumaczenie
Chiński uproszczony

Tłumaczone przez Imhotep
Język docelowy: Chiński uproszczony

你的笑容是世界上最美丽的笑容。
Uwagi na temat tłumaczenia
下次请用日语书写,不要写罗马音。

君の笑顔は世界で一番に綺麗。
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pluiepoco - 23 Maj 2008 04:26