Tercüme - İngilizce-Basit Çince - Don't hesitate to post a message Şu anki durum Tercüme
Talep edilen çeviriler: 
| Don't hesitate to post a message | | Kaynak dil: İngilizce
Please don't hesitate to post a message below to give us more details about your opinion. |
|
| | | Hedef dil: Basit Çince
请放心大胆地在下方留言，以使我们对您的æ„æ€æœ‰æ›´æ·±å…¥çš„了解。 | Çeviriyle ilgili açıklamalar | "hesitate" in chinese means "犹豫，踌躇"。and "放心大胆" translate into english word by word means "don't worry,be brave", but in chinese it can express "ä¸è¦çŠ¹è±«ï¼Œä¸ç”¨æ‹…心（don't hesitate,dont worry）".
About title,the translation which I have done is a kind of express that fit for the reading habit of chinese. |
|
En son samanthalee tarafından onaylandı - 3 Ocak 2007 01:50
| 
Favori tercümeler
