Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Latince-Yunanca - Faber est suae quisque fortunae

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: LatinceİspanyolcaTürkçeYunancaDanca

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık
Faber est suae quisque fortunae
Metin
Öneri mrvtnc
Kaynak dil: Latince

Faber est suae quisque fortunae

Başlık
Κάθε ένας είναι δημιουργός της ίδιας του της μοίρας
Tercüme
Yunanca

Çeviri elenitaki
Hedef dil: Yunanca

Κάθε ένας είναι δημιουργός της ίδιας του της μοίρας
En son irini tarafından onaylandı - 28 Şubat 2009 15:01





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

27 Şubat 2009 01:06

irini
Mesaj Sayısı: 849
Να προσθέσουμε ένα "της ίδιας του" για το "quisque;

27 Şubat 2009 13:14

elenitaki
Mesaj Sayısı: 2
εχεις δικιο!ευχαριστώ!