Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kilatini - She came, she saw, she disappeared.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKilatiniKiromaniaKigiriki

Category Humor - Humor

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
She came, she saw, she disappeared.
Nakala
Tafsiri iliombwa na Bamsa
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

She came, she saw, she disappeared.

Kichwa
She came, she saw, she disappeared.
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na aimilius
Lugha inayolengwa: Kilatini

Ea venit, vidit, deperiit.
Maelezo kwa mfasiri
Before edits:
<Venit, vidit, disparut.> Aneta B.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Aneta B. - 5 Oktoba 2014 14:04





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

26 Agosti 2014 12:57

Aneta B.
Idadi ya ujumbe: 4487
Hi aimilius,

I'm sorry, but "disparut"? It's not a Latin verb, rather some French one...

Moreover, if we want to get a feminine form here we need to add a pronoun of a a particular gender.
So it's gonna be:

Ea venit, vidit, DEPERIIT/ ABIIT.

Tell me, please, if you agree to the changes.
Aneta