Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kigiriki - Ισοπεδωμένος είναι.

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KigirikiKiingereza

Category Sentence

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Ισοπεδωμένος είναι.
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na khalili
Lugha ya kimaumbile: Kigiriki

Ισοπεδωμένος είναι.
Ilihaririwa mwisho na Francky5591 - 8 Agosti 2012 13:05





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

8 Agosti 2012 00:52

Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
Hi khalili

Are you sure "ισοπεδομενος" is one word only? wouldn't it rather be two separate words ( "isope domenos" and not "isopedomenos" )

8 Agosti 2012 00:56

khalili
Idadi ya ujumbe: 28
I don't know...but if you say it...I'm sure you are right ;-)

8 Agosti 2012 01:14

Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
Christina would help us I'm sure! I'm not skilled at Greek at all but she is!

Christina, if by chance you log in these days, please could you help us and confirm (or not) what I said above?

Thanks a lot!


CC: User10

8 Agosti 2012 11:18

User10
Idadi ya ujumbe: 1173
Hi guys

It's one word "ισοπεδωμένος".

8 Agosti 2012 13:06

Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
Thanks a lot Christina!
(I edited the text accordingly and released this translation request)