Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaransa-Kiingereza - Je vous adresse ce mail pour vous remercier pour...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kifaransa

Kiingereza

Category Daily life

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Je vous adresse ce mail pour vous remercier pour...
Nakala Tafsiri iliombwa na sylvian	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa Je vous adresse ce mail pour vous remercier pour l'agrÃ©able moment passÃ© en votre compagnie et votre invitation pour ce Samedi. Malheureusement ce ne sera pas possible car j'avais oubliÃ© que nous sommes invitÃ©s Ã un cocktail aprÃ¨s une reprÃ©sentation Ã l'Espace des Arts. J'aurai plaisir Ã vous rencontrer Ã nouveau en Janvier.
Maelezo kwa mfasiri	Britannique

Kichwa	I address this mail to thank you for...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na ceci bravo	Lugha inayolengwa: Kiingereza I send this mail to thank you for the good time spent in your company and for your invitation for this Saturday. Unfortunately, it will not be possible because I forgot that we were invited to a cocktail party after a representation at the Space of Arts. I will be glad to see you again in January

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 22 Disemba 2009 22:11

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		22 Disemba 2009 14:55
	Freya Idadi ya ujumbe: 1910	-invited to a cocktail; -after a representation in/at the Space of Arts.
		22 Disemba 2009 15:30
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hi Freya, It may be: "invited to cocktails" or "invited to a cocktail party" Which one would be better? CC: Freya
		22 Disemba 2009 15:30
	Freya Idadi ya ujumbe: 1910	The second one, in my opinion.