Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Spanski - ella 4

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Spanski

Kategorija Književnost - Umetnost / Stvaranje / Mastanje

Natpis
ella 4
Tekst za prevesti
Podnet od Lila F.
Izvorni jezik: Spanski

Ella es una maestra con indiscutible talento y vocación para la enseñanza, capaz de rechazar pretendientes en su treintena, aun cuando siente una especial atracción por los adolescentes. Ella controla su vida. Hasta que el argumento empieza a torcérsele sutilmente. Ella ha encontrado un joven de doce años con una situación familiar alarmante, capaz de andar diez kilómetros con la excusa de recuperar sus guantes.
En un lugar donde el invierno se engulle la primavera y la sociedad se vuelve calculadora y egoísta, la voz narradora de un joven rememora un momento crucial que lo marcará de por vida. Alguien que parece tener únicamente dos cosas en la cabeza: la primera, no acabar como sus padres; y la segunda, llegar a conocer a Anna.
Napomene o prevodu
abstract
8 Februar 2017 12:25