Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjermanisht-Anglisht - Es lebe der Unterschied!

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjermanisht

Frengjisht

Anglisht

Arabisht

Serbisht

Portugjeze braziliane

Spanjisht

Gjuha portugjeze

Italisht

Bullgarisht

Kategori Fjali - Shoqëria / Njerëzit / Politika

Titull	Es lebe der Unterschied!
Tekst Prezantuar nga Rumo	gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht Es lebe der Unterschied!
Vërejtje rreth përkthimit	Ein Motto der "Aktion Mensch"

Titull	Vive la difference!
Përkthime Anglisht Perkthyer nga kafetzou	Përkthe në: Anglisht Vive la difference!
Vërejtje rreth përkthimit	I know this is French, but it's what we say in English (I don't know why it's in here twice, though).

U vleresua ose u publikua se fundi nga Rumo - 31 Janar 2007 13:41

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		31 Janar 2007 13:40
	Rumo Numri i postimeve: 220	Yes, I saw that in a dictionary and was surprised first, so I asked here for this translation, just to be sure that there's no "more English" way to express it. Thank you!