Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Finsk - Brazilian Portuguese

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskArabiskTyskSpanskTyrkiskJapanskAlbanskItalienskBulgarskRumenskPolskKatalanskNederlanskHebraiskKinesisk med forenkletRussiskSvenskKinesiskEsperantoUngarskFinskGreskSerbiskDanskKroatiskKoreanskSlovenskEstiskEngelskTsjekkiskNorskSlovakiskHindiPersiskBosniskKurdisk LitauiskKlingonskIrskeAfrikaansNepaliThai
Etterspurte oversettelser: NewariskUrduVietnamesisk

Kategori Ord - Eventyr / opplevelelser

Tittel
Brazilian Portuguese
Tekst
Skrevet av cucumis
Kildespråk: Engelsk

Brazilian Portuguese

Tittel
Portugali-Brasilia
Oversettelse
Finsk

Oversatt av Hezer
Språket det skal oversettes til: Finsk

Brasilianportugali
Senest vurdert og redigert av cucumis - 1 Desember 2006 07:26





Siste Innlegg

Av
Innlegg

1 Desember 2006 06:27

Musso
Antall Innlegg: 10
Little error here in Finnish. "Portugalin brasialia" is "Brazilian of Portugal" so yes it's backwards. Correct Finnish translation is "brasilianportugali" (ah, yes one thing about Finnish language names - they are written in lower case letters when in middle of sentence).

1 Desember 2006 07:16

Hezer
Antall Innlegg: 3
yes, that's right. Pretty bad mistake I made there.