Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Japanska - It's been a long time since you logged in

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaRyskaSpanskaKinesiska (förenklad)TyskaPolskaRumänskaTurkiskaSvenskaItalienskaFinskaKroatiskaGrekiskaDanskaSerbiskaTraditionell kinesiskaBulgariskaBrasiliansk portugisiskaUkrainskaNederländskaKatalanskaPortugisiskaUngerskaEsperantoJapanskaArabiskaLitauiskaFranskaBosniskaHebreiskaAlbanskaNorskaEstniskaKoreanskaLatinSlovakiskaTjeckiskaLettiskaKlingonskaIsländskaPersiskaIndonesiskaGeorgiskaIriskaAfrikanMalaysiskaThailändskaHindiVietnamesiska
Efterfrågade översättningar: Nepalesiska

Titel
It's been a long time since you logged in
Text
Tillagd av cucumis
Källspråk: Engelska

It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Titel
最後にログインしてからかなり時間が経っています
Översättning
Japanska

Översatt av en
Språket som det ska översättas till: Japanska

cucumisに最後にログインしてからかなり時間が経っています。依頼した翻訳にもう興味が無いのでしょうか。もしDDD日以内にログインしない場合は、あなたの翻訳依頼は削除されます。
Senast granskad eller redigerad av Polar Bear - 18 April 2007 14:42