Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Italienska - smile- happiness

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Arabiska

Engelska

Turkiska

Italienska

Brasiliansk portugisiska

Kinesiska (förenklad)

Spanska

Rumänska

Franska

Tyska

Svenska

Ryska

Grekiska

Serbiska

Polska

Portugisiska

Nederländska

Danska

Ukrainska

Bulgariska

Finska

Japanska

Albanska

Latin

Katalanska

Kategori Uttryck - Samhälle/Folk/Politik

Titel	smile- happiness
Text Tillagd av nava91	Källspråk: Engelska Översatt av marhaban You can pretend to smile, but not to be happy.

Titel	Sorriso - FelicitÃ
Översättning Italienska Översatt av nava91	Språket som det ska översättas till: Italienska Puoi simulare un sorriso, ma non la felicitÃ .

Senast granskad eller redigerad av Francky5591

- 29 April 2007 08:38

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		29 April 2007 08:26
	Xini Antal inlägg: 1655	AAAAAHHH! Come Ã¨ stata accettata questa traduzione? Pretend vuol dire Simulare, Dissimulare, Far finta...
		29 April 2007 08:37
	apple Antal inlägg: 972	Ma chi l'ha accettata?
		29 April 2007 08:42
	Witchy Antal inlägg: 477	L'ha accettata Nava. Cambiato. Francky ha modificato prima di me.
		29 April 2007 08:43
	Xini Antal inlägg: 1655	Come ha fatto? Ãˆ stato "expert for a day"?
		29 April 2007 08:44
	Witchy Antal inlägg: 477	No! Visto che la richiesta era sua, poteva accettare (o rifiutare) la traduzione.
		29 April 2007 08:45
	Xini Antal inlägg: 1655	Addirittura... ---- "You can be eeeexpeeert...just for one day" (David Bowie)
		29 April 2007 10:02
	nava91 Antal inlägg: 1268	Excusez-moi, mi son fatto ingannare... E mi sembrava anche pertinente...