Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Finska - Confirmation-administrator-translation

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaTyskaKatalanskaTurkiskaJapanskaSpanskaRyskaEsperantoFranskaBulgariskaRumänskaArabiskaPortugisiskaItalienskaAlbanskaHebreiskaSvenskaTjeckiskaHindiKinesiska (förenklad)GrekiskaSerbiskaLitauiskaDanskaFinskaTraditionell kinesiskaUngerskaKroatiskaEngelskaNorskaKoreanskaPersiskaSlovakiskaAfrikan
Efterfrågade översättningar: UrduKurdiskaIriskaVietnamesiska

Kategori Förklaringar - Datorer/Internet

Titel
Confirmation-administrator-translation
Text
Tillagd av cucumis
Källspråk: Engelska

When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost

Titel
Vahvistaminen-hallinto-käännös
Översättning
Finska

Översatt av Donna22
Språket som det ska översättas till: Finska

Kun käännös torjutaan niin hallinnon tai asiantuntijan vahvistamisen jälkeen, käännös peruutetaan ja käännetään uudelleen ilman lisäkustannuksia
Anmärkningar avseende översättningen
"Administrator" - "Hallinto" but it could rather mean the one who is maintaining this page, then it's more common to say in Finnish "Sivunpitäjä" - (Pagekeeper)
Senast granskad eller redigerad av cucumis - 9 December 2006 07:36