Cucumis - Gratis översättning online
. .



331Översättning - Tyska-Tjeckiska - Ich liebe deine Augen

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: SvenskaBrasiliansk portugisiskaSpanskaFinskaPolskaTyskaItalienskaArabiskaFranskaEngelskaTurkiskaHebreiskaLitauiskaDanskaAlbanskaBulgariskaSerbiskaUkrainskaNederländskaUngerskaRyskaTjeckiskaLettiskaBosniskaNorskaRumänskaPortugisiskaPersiska

Titel
Ich liebe deine Augen
Text
Tillagd av nafek
Källspråk: Tyska Översatt av iamfromaustria

Ich liebe deine Augen,
Ich liebe es, wenn du lächelst.
Ich liebe es, wenn ich deine Stimme höre.
Mein Herz klopft,
wenn ich dich sehe.
Aber der Gedanke, dass du nicht hier bist,
der macht mich traurig.

Titel
Miluji tvé oči
Översättning
Tjeckiska

Översatt av beertje
Språket som det ska översättas till: Tjeckiska

Miluji tvé oči,
miluji, když se směješ.
Miluji, když slyším tvůj hlas.
Moje srdce klepe,
když tě vidím.
Ale myšlenka, že tu nejsi,
mně dělá smutným.
Senast granskad eller redigerad av artingraph - 2 Februari 2009 22:24