Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Italienska-Slovakiska - Madrelingua

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Engelska

Spanska

Nederländska

Brasiliansk portugisiska

Portugisiska

Turkiska

Tyska

Italienska

Arabiska

Ryska

Hebreiska

Svenska

Japanska

Rumänska

Franska

Katalanska

Engelska

Bulgariska

Kinesiska (förenklad)

Grekiska

Esperanto

Hindi

Serbiska

Vietnamesiska

Polska

Danska

Albanska

Tjeckiska

Finska

Norska

Koreanska

Persiska

Slovakiska

Afrikan

Kroatiska

Efterfrågade översättningar:

Iriska

Kurdiska

Kategori Förklaringar - Datorer/Internet

Titel	Madrelingua
Text Tillagd av cucumis	Källspråk: Italienska Översatt av Lele Â«%lÂ» Ã¨ <b>la mia lingua madre</b> o <b>una lingua che so parlare fluentemente</b>. Sono cosciente che la persona che ha richiesto questa traduzione desidera che sia di <b>alta qualitÃ </b> e <b>fatta da una persona che parla la lingua fluentemente</b>.

Titel	MaterinskÃ½ jazyk
Översättning Slovakiska Översatt av Martinka	Språket som det ska översättas till: Slovakiska Â«%lÂ» je <b> mÃ´j materinskÃ½ jazyk </b> alebo <b> jazyk ktorÃ½m plynulo rozprÃ¡vam </b>. Som si vedomÃ½ toho, Å¾e osoba, ktorÃ¡ poÅ¾iadala o preklad, vyÅ¾aduje aby bol <b> vysokej kvality </b> a <b> preloÅ¾enÃ½ osobou, ktorÃ¡ plynule rozprÃ¡va tÃ½mto jazykom </b>.

Senast granskad eller redigerad av Cisa - 17 December 2008 15:13