Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Græsk - acid curd cheese

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskFranskRumænskGræsk

Kategori Udtryk

Titel
acid curd cheese
Tekst
Tilmeldt af xristos
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

acid curd cheese
Bemærkninger til oversættelsen
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel
όξινο τετηγμένο τυρί
Oversættelse
Græsk

Oversat af irini
Sproget, der skal oversættes til: Græsk

όξινο τετηγμένο τυρί
Bemærkninger til oversættelsen
Όπως είπα ΔΕΝ συνάντησα πουθενά τον όρο αλλά
α) acid σε όλες τις άλλες "τυροκομικές" περιπτώσεις σήμαινει "όξινο"
β) curd cheese σημαίνει τετηγμένο τυρί

Πρόσφέρω λοιπόν αυτή τη μετάφραση με πάσα επιφύλαξη.
Senest valideret eller redigeret af irini - 31 Januar 2007 18:35