Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Italiensk-Engelsk - (Io sono um) ricercatore e ...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskEngelsk

Kategori Udtryk - Erhverv / Jobs

Titel
(Io sono um) ricercatore e ...
Tekst
Tilmeldt af Baobab
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

(Io sono um) ricercatore e filmmaker nel campo dell'antropologia visuale.
Bemærkninger til oversættelsen
Hello, I would like to translate in British English my business card. May I ask you which translation is correct or sounds better for you? :)
1) "Researcher and filmmaker in Visual Anthropology"
2) "Visual Anthropology researcher and filmmaker"
3) "Visual Anthropology - Researcher and filmmaker"

Thanks!!

Titel
(I am a) Researcher and Filmmaker in ...
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Fernando V.
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

(I am a) Researcher and Filmmaker in Visual Anthropology.
Bemærkninger til oversættelsen
In my opinion, the aforementioned translation would be the best for your business card.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 10 Juli 2014 16:35