Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Portugisisk brasiliansk - I miss you. See you in a couple of ...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Portugisisk brasiliansk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	I miss you. See you in a couple of ...
Tekst Tilmeldt af maryyy	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk I miss you. See you in a couple of years. Regards, take care. If you are online sometime we'll get to chat :)
Bemærkninger til oversættelsen	Text edited. Before msn style: "I Miss you c you in couple of years regards take care if you are online sometime we'll get to chat:)"

Titel	Eu sinto saudade de vocÃª. Te vejo em alguns...
Oversættelse Portugisisk brasiliansk Oversat af kayabarros	Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk Eu sinto saudades de vocÃª. Vejo vocÃª em um par de anos. LembranÃ§as, cuide-se. Se alguma vez vocÃª estiver online, bateremos um papo :)

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 9 September 2009 17:56

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		9 September 2009 17:57
	lilian canale Antal indlæg: 14972	Before edits: Eu sinto saudades de vocÃª. Te vejo em alguns anos (ou dois anos). SaudaÃ§Ãµes, se cuide. Se vocÃª estiver online alguma vez nÃ³s bateremos um papo